sbornia итальянский

пья́нство, опьяне́ние, выпивка

Значение sbornia значение

Что в итальянском языке означает sbornia?

sbornia

(psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacia) stato discretamente avanzato di ebrezza (es. ho una sbornia spaventosa) (gergale) indianata  s'è preso una di quelle sbornie ché ci si ubriaca soltanto standogli vicino [[infatuazione]]

Перевод sbornia перевод

Как перевести с итальянского sbornia?

sbornia итальянский » русский

пья́нство опьяне́ние выпивка вы́пивка

Примеры sbornia примеры

Как в итальянском употребляется sbornia?

Простые фразы

Oggi lui ha i postumi di una sbornia.
Сегодня у него жуткое похмелье.

Субтитры из фильмов

Io e miei amici stiamo creando un rimedio post sbornia e. stavamo tenendo una riunione di lavoro.
Понимаете, мы с соседями продвигали лекарство от похмелья, мы как раз были в разгаре очень важного бизнес совещания.
Ha sempre i postumi della sbornia quando c'è da bere gratis.
Вечно у него похмелье, когда пьет за чужой счет.
Sapete, Rossella, voi avete una bella sbornia lacrimogena.
Скарлетт, вы начинаете плакать пьяными слезами.
Alla memoria di Robert E. Lee Prewitt, detentore del record mondiale di sbornia.
В память о Роберте Ли Пруите, новом рекордсмене мира.
Una bella sbornia, eh?
Что с ним? Легкий приступ.
Che sbornia!
Как же я напился.
Ma no. Gli ha fatto smaltire la sbornia.
Да нет, это его отрезвило.
Lo è ancora, o Io sarà quando gli sarà passata la sbornia.
Или будет им, когда протрезвеет.
Anzi, con una grande sbornia.
Пока я сильно не напьюсь.
Quindi perché non vai di sopra, ti sdrai e smaltisci la sbornia?
Так что иди наверх и немного поспи.
Una sbornia in ogni schifoso saloon del Sonora finché non sarà finita.
Что я буду напиваться в каждом салуне в Соноре, пока все не кончится?
Oh, che sbornia.
Ох, ну и похмелье.
Un'altra sbornia ieri sera.
Невероятно.
E 'chiaro che I'uomo aveva preso una bella sbornia, e che avuto da ridire con un nano!
Ясно, что человек сдуру напился и затеял драку с карликом!

Возможно, вы искали...