scarseggiare итальянский
туго, трудно, отсу́тствовать
Значение scarseggiare значение
Что в итальянском языке означает scarseggiare?
scarseggiare
Перевод scarseggiare перевод
Как перевести с итальянского scarseggiare?
Примеры scarseggiare примеры
Как в итальянском употребляется scarseggiare?
Простые фразы
L'acqua ha cominciato a scarseggiare.
Воды стало мало.
Субтитры из фильмов
Comunque non avevo idea di dove venirti a cercare e i soldi iniziavano a scarseggiare quindi ho pensato che forse eri tornato qui.
Я понятия не имел, где тебя искать. Деньги кончались, и я подумал, может, ты здесь.
Con le provviste che iniziano pericolosamente a scarseggiare chi sa quale scintilla innescherà questa polveriera?
Предметы первой необходимости заканчиваются, кто знает из-за чего разразится следующий скандал..
Il mio chakra inizia a scarseggiare. piu' grande di cosi' non riesco.
У меня мало чакры. Я не могу стать ещё больше.
Il cibo stara' iniziando a scarseggiare, e ce n'e' cosi' tanto nell'abbazia.
Еды там должно быть мало, а тут в аббатстве ее много.
I soldi iniziano a scarseggiare.
Я начинаю немного устраиваться здесь.
La prima volta che mi sono accorto che il pesce iniziava a scarseggiare e' stato quando l'Akagai (vongola rossa) ha cominciato a sparire.
Я заметил, что хорошой морская живности стало меньше когда. моллюск Акагай начал пропадать.
Gli uomini di vero talento sembrano scarseggiare.
Истинно талантливые люди, похоже, в дефиците.
Qui e' dove inizia a scarseggiare l'acqua.
Вот здесь у нас начнутся перебои с водой.
La peste, fa scarseggiare il cibo, come potete bene immaginare.
Чума, из-за неё не хватает еды, ты об этом, естественно, знаешь.
Le provviste di sopra iniziano a scarseggiare.
Запасы еды на исходе.
Mike, l'ossigeno comincia a scarseggiare.
Майк, у нас кончается кислород.
Se ci siamo ridotti ad usare quelle scatole magiche. Direi che la speranza inizia a scarseggiare.
Учитывая то, что у нас только эти магические коробки, надежды остается все меньше.
Si', sfortunatamente, il tornado non e' piu' considerato disastro nazionale, quindi i fondi dei soccorsi federali cominciano a scarseggiare.
Да, к сожалению, этот торнадо оказался ниже уровня национальной катастрофы, так что бюджет федеральных фондов очень скудный.
Cibo e acqua iniziano a scarseggiare.
Еды и воды становится всё меньше.