scimmia итальянский
обезьяна
Значение scimmia значение
Что в итальянском языке означает scimmia?
scimmia
Перевод scimmia перевод
Как перевести с итальянского scimmia?
Примеры scimmia примеры
Как в итальянском употребляется scimmia?
Простые фразы
La scimmia grida.
Обезьяна кричит.
In Brasile si può tranquillamente trovare in un parco della città una vera scimmia.
В Бразилии можно запросто найти в городском парке настоящую обезьяну.
Lui sembrava una scimmia.
Он был похож на обезьяну.
Questo non è un maiale, ma una scimmia.
Это не свинья, а обезьяна.
Allo zoo ho fotografato una scimmia e degli orsacchiotti. Le foto sono venute molto divertenti.
В зоопарке я сфотографировал обезьянку и медвежат. Фото получились очень забавные.
Per quanto mi sforzi non capirò mai perché si ritiene che l'uomo discenda dalla scimmia.
До меня, хоть убей, не доходит, почему считается, что человек произошёл от обезьяны.
Субтитры из фильмов
Perché sei più drogata di una scimmia da laboratorio.
Потому что вы не подопытная обезьянка.
E chiederesti a tua moglie di sposarsi con questa scimmia?
А ты бы попросил свою жену связаться с этой обезьяной?
La scimmia si oppone.
Обезьяна протестует.
Sì, e io sono lo zio di una scimmia.
Если вы настоящий, то я ослиный дядюшка.
Lascia che la scimmia si arragi.
Спасение обезьяны в ее руках.
Quella scimmia è colui che ha ferito nostro figlio.
Та обезьяна - именно тот, кто вредил нашему сыну.
Quella scimmia è già stata qui.
Эта обезьяна уже была здесь.
Quella scimmia è molto furba, e il maiale ha capacità ancora maggiori.
Эта обезьяна очень коварна, а кабан еще хитрее.
La scimmia dovrebbe imparare da me.
Обезьяне следует у меня поучиться.
Non chiedo scusa per la scimmia, se è per questo che mi fate restare.
Я не сожалею об обезьянке, если вы из-за этого меня оставили.
Non è per la scimmia.
Это не из-за нее, леди Таптим.
Sh! SVeglierà la scimmia.
Вы разбудите обезьянку.
Sembra la scimmia che abbiamo allo zoo del Bronx, vero?
Похожи на обезьян из нашего зоопарка, правда?
Padrone. è tornata a piccola scimmia.
Господин.. она превратилась в маленькую обезьянку.
Из журналистики
Mandare una scimmia nello spazio poteva non essere il risultato più entusiasmante da conseguire, ma il governo pagava per farlo, quindi si è realizzato.
Вывод обезьяны в космос, возможно, не самое захватывающее достижение, однако правительство платило за него, и оно произошло.