scroccone итальянский

халявщик, дармоед

Значение scroccone значение

Что в итальянском языке означает scroccone?

scroccone существительное

— chi si comporta da parassita

Перевод scroccone перевод

Как перевести с итальянского scroccone?

scroccone итальянский » русский

халявщик дармоед халя́вщица халя́вщик тунея́дка тунея́дец тру́тень попрошайка попроша́йка нищий нахле́бница нахле́бник дармое́д

Примеры scroccone примеры

Как в итальянском употребляется scroccone?

Субтитры из фильмов

Sono uno scroccone incantevole.

Я дивный приживала.

È tornato lo scroccone.

Вот же гомик, вечно ты об этом.

Uno scroccone di terza categoria!

Какой-то ничтожный прилипала? Кто ты такой?

Tu mi consideri uno scroccone, vero?

Вы считаете меня шнорером, так?

Tu ora vai a svuotare il 407. Porti fuori tutta la roba di quello scroccone, e lo fai adesso.

Ты очистишь 407, ты вынесешь отсюда вещи неплательщика, и ты делаешь это сейчас.

Sì, a parte lo scroccone con la Bibbia.

Ничего. Один, правда, вон Библию читает.

Niente viaggi gratis, scroccone.

Бесплатно не перевозим, бродяга.

Forza, scroccone, muoviti.

Уходи нахлебник! Вали.

Ti stanno preparando una sedia a rotelle, bastardo scroccone!

Они собираются достать кресло-каталку, для тебя, беззаботный засранец!

E sei uno scroccone.

Ты нахлебник.

Juan Alvarez non e' uno scroccone.

Хуан Альварез не халявщик!

Mi assicurero' che chiunque nella sua vita sappia che razza di scroccone e'.

И я всем в округе расскажу, что вы неплатежеспособны.

Prima il figlio scroccone e la sua fidanzatina labbra-mosce arrivano e si portano via la mia astronave.

Во-первых, мой сынуля-паразит со своей мягкогубой подружкой. Пришли и выдавили из меня звездолёт.

Quel tirchio scroccone di mio fratello non sa tenere le mani lontane dal mio scotch.

Этот халявщик, который никогда не платит за выпивку, мой брат не может удержать свои руки от моего дорогого виски, так что, смотри, я поставил виски сюда.

Возможно, вы искали...