secondino итальянский

тюремщик

Значение secondino значение

Что в итальянском языке означает secondino?

— (professione) (diritto) chi sorveglia detenuti in una prigione

Как перевести с итальянского secondino?

тюремщик фарао́н тюре́мщик тюре́мный надзира́тель стражник полица́й му́сор мент ляга́вый лега́вый коп вертухай

Как в итальянском употребляется secondino?

Ero un secondino.

Я работал надзирателем.

Dobbiamo parlare col secondino.

Мы не знаем, зачем нас сюда прислали. Нам бы с начальником тюрьмы повидаться.

Una guardia, un secondino.

Охранника. Надсмотрщика.

Sarà sempre accompagnato da un secondino.

Их требования были просто нелепыми.

No, non ancora. - Io dico che è coinvolto un secondino.

А если у тебя плохая память, то толкового вруна из тебя не выйдет.

Secondino, voglio una cella solo per me.

Начальник, хочу в другую камеру.

Fino a che non e' stato ucciso da questo secondino.

Пока не был убит этим охранником.

Mi scusi. mi scusi, ha ucciso un secondino?

Простите. Может, он убил охранника?

No, il secondino ha ucciso lui.

Нет, охранник убил его.

Secondino!

Фемида слепа.

Un secondino. Che aveva tutta una serie di denunce per abusi.

Есть целая папка с жалобами на жестокое обращение.

Essere un secondino è la mia vita.

Я был офицером охраны всю свою жизнь.

Puoi scusarmi un secondino?

Извини меня на секунду.

Randy sperava di poter leccare il suo test da secondino.

Рэнди надеялся, что сможет слизать у кого-нибудь тест на тюремного охранника.

secondare