spioncino итальянский

очко, глазок

Значение spioncino значение

Что в итальянском языке означает spioncino?

spioncino существительное

— apparecchiatura cilindrica fornito di una lente e fissato in un minuscolo apertura della porta, che consente di guardare al'esterno senza essere visti

Перевод spioncino перевод

Как перевести с итальянского spioncino?

spioncino итальянский » русский

очко глазок

Примеры spioncino примеры

Как в итальянском употребляется spioncino?

Субтитры из фильмов

Vado a vedere dallo spioncino.

Тебя нет. - Я посмотрю в глазок.

Ti vedo benissimo attraverso Io spioncino.

Я вижу тебя через глазок.

Non puoi guardare per tre ore dal mio spioncino.

Ты не можешь смотреть часами в глазок.

Quindi, o subaffitti il mio spioncino o accetti che la vostra relazione sia finita!

А вместо раздумий о том, как арендовать мой глазок, тебе следовало бы свыкнуться с фактом, что всё кончено!

Signor Marchman, vorrei chiederle quando riparera' lo spioncino.

Мистер Марчмен, хотела спросить, когда вы исправите глазок?

Cioe', avevamo un chiavistello rotto e uno spioncino.

В смысле, у нас была цепочка и дверной глазок.

Nessuna catenella ne' spioncino, e la serratura e' in cattive condizioni.

Ни цепочки, на глазка. Один замок, да и тот паршивенький.

Questo inverte la visuale dello spioncino.

Обратный глазок.

Allora, i clienti ti guardano attraverso uno spioncino, quindi devi fargli una certa impressione.

Итак, потребитель уставился на тебя через скважину, и ты должен произвести впечатление.

Ok, guarda nello spioncino.

Так, посмотреть в глазок.

Altra cosa, c'e' un motivo se il mirino e' sulla punta della canna immagina che sia lo spioncino della porta.

И ещё кое-что. Мушка тут не просто так. Она как дверной глазок.

Inquadra il bersaglio nello spioncino. allinealo con la tacca sulla canna e premi il grilletto.

Поймай в неё цель, совмести с меткой на стволе, потом стреляй.

Devi guardare dallo spioncino prima di aprire la porta.

Сперва в глазок смотри, потом открывай.

Non hai guardato dallo spioncino.

Ты не посмотрела в глазок.

Возможно, вы искали...