seppuku итальянский

Значение seppuku значение

Что в итальянском языке означает seppuku?

— (forestierismo) (storia) harakiri

Как в итальянском употребляется seppuku?

Non importa cosa accadrà, ma assicuratevi che il generale non compia il seppuku.

Неважно, что произойдет, Только убедитесь, что генерал не совершил харакири.

All'alba, su una scogliera, inchinandoci al sol levante, guardando giù verso il mare, compiremo il seppuku.

На восходе, на обрыве мы отдадим долг Солнцу. и смотря вниз на море, мы совершим харакири.

Se proverà a fermarci, la dovrò uccidere e compiere il seppuku.

Если вы попытаетесь остановить нас, то я убью вас, а себе сделаю харакири.

Si prepara per il seppuku.

Кеннер, ну же!

Tutti e 47 commisero seppuku. il suicidio rituale nella corte del castello.

Все 47 из них совершили сепуку, ритуальное самоубийство, во внутренем дворе сада.

Seppuku.

Да, сеппуку.

Se foste dei samurai, e i miei tagliacarte fossero abbastanza affilati, chiederei subito a entrambe di fare seppuku.

Если бы вы были самураями, и мой нож для вскрытия конвертов был достаточно острым, Я прямо сейчас же сказала вам обеим сделать себе сэппуку.

Per i peccati che ha commesso contro di me. le ordino il seppuku.

За нанесённое мне оскорбление я требую ритуальное сэппуку.

Conosci il rituale del seppuku, Stiles?

Стайлс, ты знаешь обряд ритуального самоубийства?

Tokyo pretenderà che commetta seppuku.

Токио будет требовать, чтобы вы совершили сэппуку.