sganciare итальянский
отцеплять, отцепить
Значение sganciare значение
Что в итальянском языке означает sganciare?
sganciare
Перевод sganciare перевод
Как перевести с итальянского sganciare?
Примеры sganciare примеры
Как в итальянском употребляется sganciare?
Субтитры из фильмов
Se si vuol sfavillare bisogna sganciare, no?
Если хочешь выглядеть на миллион, миллион и истратишь,верно?
Non ci crederà, ma posso sganciare 3 tonnellate di dinamite in 2 minuti.
Я могу сбросить 3 тонны динамита за две минуты.
Tenente, è la prima volta che conosco un uomo. che può sganciare 3 tonnellate di dinamite in 2 minuti.
А я впервые говорила с мужчиной,...способным сбросить 3 тонны динамита за две минуты.
Io non sono autorizzato a sganciare nient'altro che le spese.
Я не уполномочен платить тебе ни на пенни больше.
Devo sganciare i muli.
Я распрягу лошадей.
Andiamo a lanciare pietre e sganciare bombe.
Мы должны бросать камни и метать бомбы.
Sganciare iniettori.
Уберите башню для заправки горючим.
Sganciare ombelicale.
Понял, внутренное.
Pronti a sganciare.
А чье же тогда?
Ma non capisce? Non riusciamo a far sganciare la bomba!
Вы не понимаете сэр, мы не можем сбросить бомбу!
Enola Gay pronto a sganciare sull'obiettivo.
Вас понял. Энола Гей готов к сбросу.
Gli Stati Uniti lanciarono un ultimatum intimando al Giappone la resa. Minacciando, in caso contrario, di sganciare una seconda bomba atomica. L'alto comando giapponese ignorò l'avvertimento.
США выдвинули ультиматум, призывающий к капитуляции Японии, с угрозой сброса второй бомбы в случае неповиновения.
Richiedo autorizzazione a sganciare il siluro.
Работает автопилот. Запрашиваем разрешение на пуск.
Sganciare al mio comando.
Поморник Один, выпускайте по моей команде.