sgarrare итальянский

Значение sgarrare значение

Что в итальянском языке означает sgarrare?

— (familiare) commettere un errore od un torto — (particolarmente di cose di precisione) non essere preciso — {{Fig}}

Как в итальянском употребляется sgarrare?

E non sgarrare!

То, что сказали!

Non puoi sgarrare di punto in bianco.

Нельзя чуть что слетать с катушек.

Se fosse per me saresti morta, quindi non sgarrare.

Будь моя воля, я бы убил тебя, так что берегись.

Non sgarrare.

Смотри, не облажайся.

Come hai fatto a sgarrare cosi?

Как же ты мог так облажаться?

Non ti lascerò sgarrare di nuovo!

Я не позволю тебе тут напортачить.

Loro stavano attenti a non sgarrare, perché quando parlavano di lui, dicevano.

Многие порой его боялись. Я не знаю сам, но говорили что в гневе он страшен.

Tu prova a sgarrare un'altra volta.

Только облажайся мне еще раз.

E vedete di non sgarrare.

И без ошибок.

Non si puo' sgarrare.

Их нельзя сердить.

Ti avevo detto di non sgarrare.

Я же сказал, сидите тихо.

E le ho detto che non avrebbe potuto piu' sgarrare.

А я сказала, что это в последний раз! Она уволена.

Progettiamo le nostre vite per cinque anni, senza sgarrare.

Мы должны составить 5-ти летний план и придерживаться его.

Dobbiamo tenere un comportamento da manuale, senza sgarrare.

Мы должны делать всё строго по правилам.