soffice итальянский
мягкий
Значение soffice значение
Что в итальянском языке означает soffice?
soffice
Перевод soffice перевод
Как перевести с итальянского soffice?
Примеры soffice примеры
Как в итальянском употребляется soffice?
Простые фразы
La morte deve essere così bella: riposare nella soffice terra bruna, con l'erba che ti ondeggia sopra la testa, e ascoltare il silenzio. Non avere passato, né futuro. Dimenticare il tempo, perdonare la vita, ed essere in pace.
Смерть, должно быть, так прекрасна: лежать в мягкой коричневой земле, в то время как над головой колышутся травы, и вслушиваться в безмолвие. Не иметь ни вчерашнего дня, ни завтрашнего. Забыть о времени, забыть о жизни, быть в покое.
La neve era bianca e soffice.
Снег был белый и мягкий.
Субтитры из фильмов
Per un giorno e una notte mi sostenne su quell'oceano soffice e funereo.
В течение дня и ночи он носил меня по убаюкивающим волнам.
Questo rosso, soffice, vellutato divano!
Такой красный, мягкий шелковистый диван!
Margherita: Com'è soffice!
Какой податливый!
Così calda, morbida e soffice.
Такие теплые, мягкие, сладкие.
Hai sempre la mano più soffice di tutta Parigi.
По-прежнему, самая нежная кожа во всем Париже.
Una lega leggera, soffice, di bassa densità.
Легкий сплав. Низкой плотности.
Vedete? È un bel letto soffice!
Видите.какая мягкая кроватка.
Soffice come una ragnatela!
Как паутина.
Così soffice, così sensuale.
Так мягко. Чувственно.
Così soffice, così sensuale.
Так мягко. Так чувственно.
Una soffice piccola creatura che sia mia devota moglie.
Когда я найду девушку, которая согласится стать моей женой.
Croccante o soffice?
С орешками или простого?
Soffice!
Простого! - С орешками!
È soffice.
Что-то мягкое.