soggettivo итальянский
субъективный
Значение soggettivo значение
Что в итальянском языке означает soggettivo?
soggettivo
Перевод soggettivo перевод
Как перевести с итальянского soggettivo?
Примеры soggettivo примеры
Как в итальянском употребляется soggettivo?
Субтитры из фильмов
Soggettivo.
Субъектив.
Termine soggettivo.
Субъективное мнение.
Il tradimento, come la bellezza, è un fatto soggettivo.
У каждого свои представления о предательстве, равно как и о красоте.
È soggettivo.
Короткий, длинный, как это можно сказать?
Il lavoro creativo è altamente soggettivo ma accetto le vostre critiche.
Творческая работа глубоко субъективна, Но я готов признать вашу критику.
Sai, è tutto soggettivo.
Это всё субъективно.
È soggettivo.
Придётся возвращаться к прежней тусклой жизни.
La gente pensa che il tempo sia una mera progressione di cause ed effetti, ma in realta', da un punto di vista non lineare e non soggettivo, e' piu' una grossa palla di traballante e traballosa. roba. temporaleggiante.
Люди считают время строгим движением от причины к результату, но с нелинейной, несубъективной точки зрения оно похоже на большой шар шаткого-ваткого временного-швременного вещества.
Ovviamente, l'umorismo e' soggettivo.
Конечно, юмор специфичный.
Sentirsi bene e' soggettivo. non credi?
Нормально - это понятие относительное, не так ли?
Niente di meno soggettivo?
А у тебя нет более объективного мнения? Ладно.
Diciamo che e' soggettivo.
Обычно не так холодно.
Per me non e' soggettivo.
Ладно, знаешь, для меня это совсем не субъективно.
L'opinione del dottor Lawton era un criterio medico soggettivo.
Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.
Из журналистики
Sono stati condotti numerosi studi di benessere soggettivo sugli adulti di tutto il mondo.
В последнее время было проведено немало исследований субъективного благополучия среди взрослого населения по всему миру.