spaziale итальянский
пространственный
Значение spaziale значение
Что в итальянском языке означает spaziale?
spaziale
Перевод spaziale перевод
Как перевести с итальянского spaziale?
Примеры spaziale примеры
Как в итальянском употребляется spaziale?
Простые фразы
La cosa più pericolosa di un volo spaziale è il decollo del razzo dalla Terra.
Самое опасное в космическом полёте - это старт ракеты с Земли.
Con l'attuale livello di tecnologia spaziale ci vorranno circa cinque giorni di viaggio dalla Terra alla Luna, quasi due anni per Giove, dodici anni per Nettuno, e per i confini del sistema Solare - trenta.
При современном уровне космической техники полёт от Земли до Луны займёт примерно пять дней, до Юпитера - около двух лет, до Нептуна - двенадцать лет и до границы Солнечной системы - тридцать.
Quanto costa questa navicella spaziale?
Сколько стоил этот космический корабль?
Tom si sta preparando ad un volo spaziale.
Том готовится к космическому полёту.
Tom si sta preparando ad un volo spaziale.
Том готовится к полёту в космос.
Субтитры из фильмов
Credi che ci sia ancora qualcuno nella piattaforma spaziale?
Ты думаешь, что у нас всё ещё есть гарнизон на космической платформе?
Forse stanno arrivando attraverso la piattaforma spaziale!
Может, они выходят на связь с космической платформы!
Ce ne serviva abbastanza per mandare per il razzo sulla piattaforma spaziale, non c'era abbastanza siero per immunizzare l'equipaggio.
Потому что мы хотели взять с собой достаточно горючего, чтобы забрать ракету-носитель на космическую платформу, и достаточно сыворотки на борту, чтобы провести вакцинацию целого гарнизона.
La piattaforma spaziale!
Космическая платформа!
La Grande Guida in persona ha sparato il raggio cosmico Ha atomizzato il razzo. La piattaforma spaziale.
Сам Повелитель посылает космический луч который распыляет ракету-носитель. и космическую платформу.
E i due uomini che erano nel razzo spaziale? Anche loro hanno fatto queste inizezioni?
А тем двоим людям, которые вылетели на ракете тоже сделали инъекцию?
La mia navicella spaziale, come la chiamate qui, è impostata per partire all'alba.
Мой космический корабль, как вы его зовёте, стартует в первый час после рассвета.
Sono Eros, un soldato spaziale da un pianeta della vostra galassia.
Говорит Ирос, космический солдат с одной из планет вашей Галактики.
Ancora un attimo, e voi sarete i primi Terrestri in vita ad entrare in una nave spaziale.
Еще мгновение и вы станете первыми живыми землянами, которые войдут в наш корабль.
Un tempo credevo di essere l'unica sopravvissuta di un'astronave spaziale. che sorvola Marte.
Ребенком мне говорили, что я единственная, кто выжил после крушения космического корабля на Марс.
Chiedono del dottor Boden alla Aeronautica di Stato e all'Amministrazione Spaziale.
Д-ра Бодена хотят видеть в Национальной Аэронавтике и Космическом Управлении.
Io ho volato due volte a Beirut con l'aereo spaziale di mio marito.
Я два раза посещала Бейрут в космическом корабле моего мужа.
Negare il permesso di atterraggio viola la convenzione spaziale.
Отказ людям в праве на посадку, это нарушение Конвенции НСА.
Spero che tu e tua moglie veniate al congresso spaziale.
Надеюсь, вы с женой приедете на конференцию НСА.
Из журналистики
La creazione di queste mappe è resa possibile grazie a dei metodi messi a punto dal Malaria Atlas Project, che ha sviluppato un'interpretazione spaziale della diffusione della malaria migliore di quelle di cui disponiamo per qualunque altro patogeno.
Чтобы помочь лицам, принимающим решения лучше использовать свои данные, Институт Показателей и Оценки Здоровья, который я возглавляю, разработал геопространственные карты бремени болезней с новаторским уровнем разрешения.