spicciolo итальянский

мелочь

Значение spicciolo значение

Что в итальянском языке означает spicciolo?

spicciolo прилагательное

— di moneta di piccolo taglio

Перевод spicciolo перевод

Как перевести с итальянского spicciolo?

spicciolo итальянский » русский

мелочь

Примеры spicciolo примеры

Как в итальянском употребляется spicciolo?

Субтитры из фильмов

Ogni spicciolo.

Все до последнего пенни.

Nel frattempo, suppongo non disdegnerai qualche spicciolo.

А на мелкие расходы я тебе дам.

Non ho uno spicciolo.

У меня нет мелочи.

Puoi lasciare qualche spicciolo al barbiere?

Заплати парикмахеру, хорошо?

Mi scusi, può prestarmi qualche spicciolo?

Простите, у вас не найдется немного мелочи?

Mi avevano informato che Edo è piena di ronin che disonorano la nostra classe chiedendo di fare harakiri ai cancelli delle nostre magioni estorcendo così qualche misero spicciolo.

Позже я слышал, что в Эдо стали появляться ронины, которые даже не заслуживают называться самураями. Они стали угрожать совершить харакири прямо у ворот, но счастливо их покидали, получив несколько монет.

Dammi un po' di soldi. Ti prego, dammi qualche spicciolo.

Дайте мне немного денег и я уйду.

Nessuno ha qualche spicciolo da prestarmi?

Есть тут у кого-нибудь хотя бы доллар взаймы?

Bene, così ci resta qualche spicciolo.

Нормально, у нас останется немного денег.

E se questo non vale qualche spicciolo, mi sfilo la cinghia e gliele suono.

И если за это она мне время от времени не подкинет пол кроны, я сниму ремень и всыплю ей!

Ho pensato che questi bottoni potevano fruttarmi. qualche spicciolo per comprarmi un sigaro.

Просто спасения нет. вот эти пуговицы. Всего несколько эре, купить сигарет.

Non avrebbe qualche spicciolo?

У вас не найдется двадцати пяти центов?

Qualche spicciolo, fratellini.

Не одолжите на выпивку, братья?

Hai qualche spicciolo, fratello?

Не одолжишь на выпивку, брат?

Возможно, вы искали...