ricciolo итальянский

локон

Значение ricciolo значение

Что в итальянском языке означает ricciolo?

— piega dei capelli, talvolta a ripetizione ⋄ senso figurato

Как перевести с итальянского ricciolo?

локон ло́кон кудрявый замок

Как в итальянском употребляется ricciolo?

Un ricciolo?

Мой локон?

Via quel ricciolo. Non mi piace.

Смени прическу, мне не нравится.

Va bene, lascia pure un ricciolo.

Ладно, пусть останется локон.

Magari dovrei diventarla io, una strega. Taglierei un ricciolo di capelli a Daniel e lo attaccherei a una bambola voodoo.

Может и мне стать ведьмой, отрезать клочок волос Дэниела, и запихнуть в куклу Вуду.

Ricciolo, il più anziano dell'equipaggio.

Кудряшка, самый старший и мудрейший в команде.

Benvenuto a bordo, Ricciolo.

Добро пожаловать на борт, Кудряшка.

Zufolo, Pennino, Ricciolo.

Тутлс, Перья, Кудряшка.

Michael e Ricciolo ci hanno provato.

Майкл и Кудряшка уже пробовали.

Il ricciolo della buccia formera' la prima lettera del suo nome.

Шкурка скручивается в форме первой буквы его имени.

Ferma, Marianne, hai un ricciolo che sfugge.

Подожди, Марианна, у тебя локон выбился.

Da prima che tu avessi un singolo corto e ricciolo.

Задолго до того, как у тебя начали расти кудряшки.

Che e' successo al tizio bianco col ricciolo da nero?

О. Что случилось с белым парнем с кудрявыми волосами?

A differenza del resto dell'universo. Sono patatine fritte a ricciolo?

Совсем не как все остальные... аа, кривая картошка фри..

Ricciolo.

Кекс.