spillone итальянский

брошь

Значение spillone значение

Что в итальянском языке означает spillone?

spillone существительное

— accrescitivo di spillo — grosso e lungo spillo, spesso con la capocchia decorata, utilizzato per fissare i capelli o per appuntare e adornare abiti e cappelli femminili

Перевод spillone перевод

Как перевести с итальянского spillone?

spillone итальянский » русский

брошь

Примеры spillone примеры

Как в итальянском употребляется spillone?

Субтитры из фильмов

Dopo che hanno perso la testa in balia dei sensi, li ha uccisi con lo spillone dei capelli.

А когда они разохотились, заколола шпилькой.

Ho preso lo spillone.

Взяла шпильку.

E allora ho preso lo spillone e l'ho colpito!

Я ударила его этой шпилькой. Прямо сюда.

Bisogna spaccargli la testa con questa accetta, oppure trafiggerla con questo spillone.

Вы должны отделить голову топором, или пронзить сердце колом.

Agente Bolton, se sarai tu a metterla in una macchina. non spingerle giu' la testa, puo' avere uno spillone nei capelli.

Если именно вам придётся сажать её в патрульную машину,...да ещё перед телекамерами, Болтон, не наклоняйте ей голову. У неё в волосах может быть спрятана игла.

Mi presti il tuo spillone?

Одолжи булавку.

Imedicimi hannodetto che togliendo lo spillone, rischiava di morire definitivamente.

Врачи сказали, что если это вынуть, она может умереть.

E' tremendo. Sembra di avere uno spillone nel ventre.

Это так же ужасно, как вязальная игла в кишках.

Возможно, вы искали...