spilorcio итальянский

скупой, сквалыжник, сквалыга

Значение spilorcio значение

Что в итальянском языке означает spilorcio?

— che è parsimonioso

— chi è parsimonioso

Как перевести с итальянского spilorcio?

скупой сквалыжник сквалыга прижимистый жмот жадный жадина скряга скаред накопитель мелочный крохобор жид

Как в итальянском употребляется spilorcio?

Lo spendaccione trae piacere per poco tempo, lo spilorcio mai.

Транжир недолго получает удовольствие, скупердяй - никогда.

Il tuo abate è uno spilorcio.

А твой настоятель просто жмот.

Vecchio spilorcio.

Старый скряга!

Che spilorcio.

Видел?

Razza di spilorcio.

Ах ты, халявщик!

Come, diventi spilorcio nella vecchiaia, bambino?

Что, дешеветь стал на старости лет, бамбино?

Sapete una cosa? Siete un vecchio spilorcio puzzolente!

Вы старый и гадкий человек!

Sono cosi felici anche se cosi poveri! - Spilorcio!

Такие счастливые, но такие бедные!

Non fare lo spilorcio con la senape.

Не будь только жадным с горчицей.

So che può essere testardo, nonché spilorcio, offensivo e maleducato, ma non è poi così male.

Я знаю, он может быть упрямым, не говоря уже о грубости, и оскорблениях, и невежливости, но он не совсем плохой.

Spilorcio!

Жалкий, лживый ублюдок!

Razza di spilorcio, perché non offri?

Юлле, жадный мерзавец, поделись бутылкой?

Spilorcio bastardo.

Дешевый ублюдок.

Ed ecco questo spilorcio intento ad arraffare tutto quello che gli riusciva.

А этот скряга откладывал про запас все, что только можно.

Sei spilorcio come una banca.

Прижимистый ты какой-то.