spruzzo итальянский

струю, положение дел

Значение spruzzo значение

Что в итальянском языке означает spruzzo?

— getto di acqua o di altra sostanza liquida (es. vernice) in tante piccole goccioline — (senso figurato) un poco

Как перевести с итальянского spruzzo?

струю положение дел

Как в итальянском употребляется spruzzo?

Uno spruzzo!

Плывет!

E poi il profumo, quello a spruzzo.

Еще и надушилась: обрызгала себя чем-то.

Spruzzo insetticida contro le locuste!

Распыление для саранчи.

Quello che spruzzo sui miei garofani. per uccidere i ragni rossi.

Я поливаю им гвоздики, чтобы спасти от пауков. Я могу полить, если хочешь.

Va bene, non me lo spruzzo addosso.

Тогда не буду. - Ну попробуй!

Fermo o ti spruzzo.

Стой, или я стреляю.

Ogni volta che esco, ne spruzzo un po', su di lui e su di me.

Всякий раз перед выходом брызгаю одеколоном на него и на себя.

Una pistola a spruzzo.

Это распылитель.

Una pistola a spruzzo.

Распылитель.

Ragazzi sulla scogliera? Voglio vedere uno spruzzo.

Парни на Оральном Рифе - давайте фонтан.

Perche' in tutta onesta', ti dico che la East Valley fa cagare a spruzzo.

Кроме того, Ист-Валлей - дерьмовый колледж.

Ma se farai la cogliona. ti spruzzo tutta questa bomboletta di merda dritta nelle pupille!

Но если ты и дальше станешь дергаться,... мне придётся вылить содержимое баллончика тебе в глаза!

Hai una. voglia sul polpaccio che sembra uno spruzzo d'acqua.

У тебя на ноге родинка, похожая на капельку.

Appena un pizzico di pirata e giusto uno spruzzo di presidente Schwarzenegger.

Пиратский стиль с элементами имиджа президента Шварценеггера.

spruzzare