staffa итальянский

стремя

Значение staffa значение

Что в итальянском языке означает staffa?

staffa существительное

— ognuno dei due ferri arcuati a base appiattita, sospesi ai fianchi della sella,utilizzati come appoggio per montare a cavallo — (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) piccolo osso pari e simmetrico contenuto all'interno dell'orecchio medio, col compito di trasmettere le vibrazioni prodotte dalle onde sonore e trasportate dalla catena degli ossicini dell'udito all'orecchio interno — (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) ciascuna delle barre metalliche formanti l'armatura di una struttura in cemento armato

Перевод staffa перевод

Как перевести с итальянского staffa?

staffa итальянский » русский

стремя штрипка стре́мя скоба ярмо хомут свисает опока месторождения кронште́йн висит вешалка

Примеры staffa примеры

Как в итальянском употребляется staffa?

Субтитры из фильмов

Arrivavo appena alla staffa quando mi diede il mio primo fucile.

Я ещё не вырос, когда он подарил первое ружьё.

Vi va il bicchierino della staffa?

Может, по стаканчику перед сном?

Afferra la staffa!

Хватайся за стремя!

La staffa. bagascia!

Да, твою мать. А.

Per montare, piede nella staffa, ginocchio nella spalla.

Ногу в стремя, упираешься коленом и вверх. - Вот так.

No, prima il piede nella staffa.

Сначала поставь стремя.

Piede nella staffa, ginocchio nella spalla. Rilassati.

Ногу в стремя, упрись коленом и расслабься.

Piede nella staffa, ginocchio nella spalla.

Ногу в стремя, упереться.

Venite da me, beviamo il bicchiere della staffa.

Вы не хотите ко мне зайти? Вам это по дороге.

Hai un mandato o vuoi il bicchierino della staffa?

На этот раз у тебя есть ордер, или зашёл стаканчик на ночь пропустить?

Apri il portello e cerca se trovi una manopola a forma di staffa.

Сними ее; внутри должна быть ручка в виде скобы.

Pensavo potessimo andare da me. se ti va un bicchierino della staffa.

Я думал, мы поедем ко мне, - если ты не против пропустить стаканчик на ночь.

Eravamo da Benni, a goderci gli assaggini fritti e abbiamo deciso di tornare al negozio per il bicchierino della staffa preso dalla riserva privata del capo.

Мы были на Бенниганс и наслаждались картофелем фри и мы решили, пойти обратно в магазин. Выпить немного, в кабинете босса. Все, выключено.

Posso ancora riunirmi all'Ambasciatore e alle nostre mogli per il bicchiere della staffa.

Есть хоть один шанс, что я успею еще пропустить по стаканчику на ночь с послом и нашими женами. Да, сэр.

Возможно, вы искали...