statistica итальянский
статистика
Значение statistica значение
Что в итальянском языке означает statistica?
statistica
Перевод statistica перевод
Как перевести с итальянского statistica?
Примеры statistica примеры
Как в итальянском употребляется statistica?
Простые фразы
La statistica mostra che la popolazione mondiale sta crescendo.
Статистика показывает, что мировое население растёт.
Субтитры из фильмов
Mia barbarica Ninotchka, impossibile, fredda, statistica.
О, Ниночка! Моя дикарка! Моя упрямая, неромантичная, рациональная.
Sul mio tavolo c'è una statistica appena uscita dal computer.
Инспектор, у меня на столе статистический отчёт.
Hanno diagrammi di programmazione lineare, teorie di decisione statistica e calcolano i probabili prezzi e costi di transazioni e investimenti come noi.
Они достают таблицы линейного программирования, теории статистических решений, минимаксные решения, и вычисляют. возможные прибыли в цене от трансакций и инвестиций - как мы.
Statistica sportiva, materia interessante.
Спортивная статистика, очень интересно.
Aveva bisogno d'aiuto in meccanica statistica.
Ему нужна была помощь только со статистической механикой.
E' una statistica infondata.
Эта статистика неправильная.
Non Io so. Vogliamo fare una statistica?
Все относительно.
La nostra analisi statistica si fa più accurata man mano che si spinge avanti nel futuro.
Особенностью нашего статистического анализа является то, что чем дальше в будущее мы заглядываем, тем точнее прогнозы.
Direi che è più di un'anomalia statistica.
Я бы сказал, что это не просто статистическая аномалия.
Sei laureato in Statistica?
Ты что, член клуба знатоков? Раз Мерседес - понятно, что немцы.
Si sentiva così la gente che archiviavo come statistica nei miei rapporti.
Наверное, то же самое чувствовали все люди, чьи имена я вносил в статистические отчеты. Мы сыграли с жизнью.
Mamma, non sono una statistica.
Мама, я не возрастная группа.
Tuttavia sono sicuro che un'analisi statistica rivelerebbe che la probabilita' che a un ragazzo che si chiama Blake e che ha quell'aspetto piaccia veramente un ragazzo che si chiama Ted e che ha il mio aspetto sia. nell'ordine dello 0,5 percento.
Но я уверен, что статистический анализ покажет, что шанс, что парню по имени Блейк, который так выглядит, понравился парень по имени Тед, который выглядит так, как я, составит сотую долю процента.
Ho preso una laurea in economia e statistica. e avevo intenzione di farmi una mia azienda, una multinazionale.
Я получил диплом по бизнесу и статистике и надеялся однажды начать собственное дело. Создать большую корпорацию.
Из журналистики
WASHINGTON, DC - Prendiamo in considerazione una semplice statistica.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ - Рассмотрим простую статистику.
In statistica e secondo la teoria del processo decisionale in condizioni di incertezza, gli errori sono inevitabili.
В статистике и теории принятия решений в условиях неопределенности ошибки неизбежны.
Da allora, è stata smentita sia dall'esperienza politica sia dalla statistica.
С тех пор она была опровергнута как управленческим опытом, так и статистическим анализом.
Il telerivelamento, ovvero le informazioni raccolte tramite le attività online, e i dati collettivi dei cellulari integrano infatti i metodi tradizionali di raccolta statistica.
Дистанционное обследование, собранная в сетях информация, данные с мобильных телефонов могут дополнить традиционные способы сбора статистической информации.
Le sfide su come calcolare il Pil sono particolarmente acute nell'Africa subsahariana, a causa dei deboli istituti di statistica nazionali e delle distorsioni storiche che infangano le misurazioni cruciali.
Проблемы подсчета ВВП особенно велики в Африке к югу от Сахары, из-за слабых национальных статистических организаций и исторических предубеждений, которые искажают важнейшие измерения.
Ma molti non hanno compreso che si trattava proprio di un'anomalia statistica, e non di un vero e proprio cambiamento nello stile di vita dei ghanesi.
Однако многие люди не понимают, что это просто статистическая аномалия, а не фактические изменения в стандартах жизни жителей Ганы.
Come sostiene Jerven, gli istituti di statistica nazionale in Africa hanno bisogno di maggiore supporto in modo tale da ottenere e riportare dati più puntuali e accurati.
Как утверждает Джервен, национальные статистические управления нуждаются в большей поддержке, чтобы иметь возможность своевременно и более точно получать и передавать данные.
Il secondo modo per ridurre la sensibilità del sistema finanziario agli errori di valutazione del rischio è quello di limitare il flusso di rischi verso quelle istituzioni che abbiano la capacità strutturale, e non statistica, di sostenere quel rischio.
Второй способ уменьшить чувствительность финансовой системы к ошибкам подсчета рисков - ограничение потока рисков в институты со структурной, а не со статистической способностью противостоять этому риску.