statistico итальянский
статистический, статистик
Значение statistico значение
Что в итальянском языке означает statistico?
statistico
statistico
Перевод statistico перевод
Как перевести с итальянского statistico?
Примеры statistico примеры
Как в итальянском употребляется statistico?
Субтитры из фильмов
Non è un dato statistico da aggiornare a fine giornata.
Здесь убийство - не безликое событие.
Non dal risultato di un'equazione che qualche statistico ha preso da un computer.
А не тем что какой-то статистик рассчитал на компьютере.
Alla faccia di ogni diagramma statistico.
Так много для кривой звонка.
In un modo o nell'altro, è un dato statistico.
Так или иначе. Это статистика.
Il Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali universalmente considerato la bibbia della psichiatria. - Quello lo ha letto? - No.
Значит вы не отрицаете что поведение вашей дочери в спальне в тот вечер напоминало поведение психически больного человека?
Due tumori diversi e scollegati allo stesso tempo sono un controsenso statistico.
Два разных, не связанных друг с другом типа рака - это статистически невозможно.
Un teorico statistico, un ingegnere strutturale.
Специалист по теории вероятности. Проектировщик зданий.
Dal punto di vista statistico, sei nell'eta' in cui in genere si abusa dell'alcool, si sperimentano droghe. si contraggono malattie sessualmente trasmesse.
Согласно статистике, именно в этом возрасте начинают злоупотреблять алкоголем, экспериментировать с наркотиками, подхватывать болезни, передающиеся половым путем.
Dio, come si dice? Un vantaggio statistico?
Статистическое преимущество?
Si', un vantaggio statistico.
Да, статистическое. -.
Il settore e' stato sviluppato dallo statistico Bill James.
Это направление разработал статистик Билл Джеймс.
Oh, buon dio. Sai qual e', dal punto di vista statistico, la causa di morte piu' probabile alla mia eta'?
Знаешь, какова в моём возрасте наиболее вероятная причина смерти по статистике?
Non si approccia il baseball da un punto di vista statistico.
Нельзя подходить к бейсболу со статистической, скрупулёзной точки зрения.
Ma, dal punto di vista statistico, lui e' l'unico sospettato possibile.
Но статистически, он единственный подходящий подозреваемый.
Из журналистики
Tale patto consentirebbe ai governi e ai donatori di esprimere la loro volontà comune di costruire un sistema statistico nazionale, per un periodo di diversi anni, con traguardi chiari e verificabili.
Такое соглашение дало бы правительствам и спонсорам возможность выразить свое общее намерение построить национальную статистическую систему в течение нескольких лет, с ясно сформулированными и проверяемыми промежуточными этапами.
Difatti, secondo Eurostat (l'ufficio statistico dell'UE) alla fine del secondo trimestre del 2010 l'eurozona cresceva più rapidamente rispetto agli Stati Uniti, mentre l'euro rimane al secondo posto come valuta di scambio più utilizzata.
И в самом деле, по данным ЕВРОСТАТа (статуправления Европейского Сообщества) ко второму кварталу 2010 года в еврозоне наблюдался рост выше, чем в США, в то время как евро остаётся на второй позиции в рейтинге наиболее широко используемых торговых валют.
Inoltre, è comune presumere nella politica pubblica come ciò che non venga facilmente misurato a livello statistico sia insignificante o inesistente.
Кроме того, в государственной политике за правило принято, что если что-то сложно измерить статистически, то это не важно или не существует вообще.