tavolata итальянский
Значение tavolata значение
Что в итальянском языке означает tavolata?
tavolata
Примеры tavolata примеры
Как в итальянском употребляется tavolata?
Субтитры из фильмов
Hai lasciato la tavolata un'altra volta.
Вы опять ушли из-за стола.
Organizziamo là una tavolata.
В библиотеке стол накроем.
Io, con il permesso degli amici e di questa tavolata stupenda,...vorrei brindare, invece, alla libertà e al lavoro...che ci riscatta.
Если вы все согласны, я хотел бы произнести тост за свободу и труд, потому что они дали нам всё, что мы имеем.
Andavamo da Odell con le nostre amiche. e una volta c'era anche lui, in una gran tavolata con tutti i suoi a ordinare drink. Si atteggiava a re dell'universo.
Мы ходили на женские вечеринки к Оделлу. и, как то раз, он туда заявился, со своими людьми, во одном из больших залов. угощал выпивкой и вел себя как король.
La tradizionale tavolata Mallard non e' per quelli il cui corpo non e' pronto alla generosa abbondanza.
Традиционное меню Маллардов не подходит тем, чьё тело не настроено на хороший и обильный пир.
Questa sì che è una tavolata allegra!
Какой прекрасный ужин!
Faremo una grande tavolata. cosi'.
Ага, увижу парочку людей, у нас будет большой Ага, увижу парочку людей, у нас будет большой пир. Ага, увижу парочку людей, у нас будет большой пир.
Pranzo formale, una tavolata di frutti di mare, quindi penso. 75 centesimi a gambero, sono piu' di tre ore, e divido, riporto 3,75.
Изысканный обед, морепродукты. Дай я посчитаю - 75 центов за креветку за три часа и разделить. 3.75 переносим.
E' intrappolata in una tavolata. Davvero non lo so.
Точно не знаю.
E' una bellissima tavolata, Christie.
Ты накрыла прекрасный стол, Кристи.
E per quanto riguarda il motivo per cui mi interessa ancora. basta guardare questa tavolata.
А вот что поддерживает во мне этот интерес. оглянитесь вокруг.
Bella tavolata.
Приятная компания.
Con quello avvelenereste un'intera tavolata.
Вы могли бы отравить весь обеденный стол этим.
Ci siamo conosciuti tramite amici comuni alla tavolata di gruppo del villaggio.
Нас познакомили общие друзья во время обеда за общим столом.