tavolozza итальянский

палитра

Значение tavolozza значение

Что в итальянском языке означает tavolozza?

tavolozza существительное

— (arte) piano solitamente di legno o di plastica adatto ad essere tenuto in mano dove si mescolano i colori da usare nella pittura ⋄ dopo aver dipinto è buona abitudine lavare sempre la tavolozza — (per estensione) la totalità dei colori usati da un pittore ⋄ Giorgio usa una tavolozza vivace — (senso figurato) l'insieme degli stilemi usati da un artista — piano per mescolare i colori

Перевод tavolozza перевод

Как перевести с итальянского tavolozza?

tavolozza итальянский » русский

палитра пали́тра диапазон

Примеры tavolozza примеры

Как в итальянском употребляется tavolozza?

Субтитры из фильмов

Vedo che lei incoraggia questi barboni a girare dei video per la grande tavolozza del mondo.

Полагаю, вы поощряете изгоев отца к тому, чтобы они делали домашние фильмы? для мировой палитры?

Aveva solo cercato di diventare un colore sulla tavolozza di Ozu.

Он всего лишь хотел стать одной из красок на палитре Одзу.

Sai, quel colore della tavolozza e' un po' copiato dal primo Van Gogh, non pensi?

А знаешь, эта палитра красок немного походит на ранние работы Ван Гога, тебе так не кажется?

E' una tavolozza coi campioncini. Voglio cambiare arredamento alla mia stanza.

Я переделываю свою спальню.

La loro tavolozza era grigia e marrone, e rispecchiava le condizioni atmosferiche olandesi.

Их палитра была серой и коричневой, подходящей к погодным условиям Нидерландов.

Vincent si iscrisse presso lo studio dell'artista Fernand Cormon, dove fece amicizia con molti aspiranti artisti del momento, incluso Toulouse Lautrec, seduto qui sulla sinistra, con, presumibilmente, Vincent seduto accanto che regge la tavolozza.

Винсент записался в студию художника Фернана Кормона, где сдружился со многими восходящими живописцами того времени, в том числе с Тулуз-Лотреком, сидящим здесь слева, подле него, по общему мнению, Винсент с палитрой в руках.

Troverete una tavolozza di rossetto di là e voglio che tu per abbinare Una corrispondenza esatta Abbinare il rossetto al colore delle vostra labbra.

Там большой выбор помад. Нужно подобрать помаду в тон с твоими половыми губами.

E' come avere una tela e una tavolozza tutte nuove.

И снова надо работать над стилем.

Sono sulla tavolozza.

Они лежат на столе.

Gli Espheni hanno una tavolozza di colori straordinara.

У Эшфени необычная цветовая гамма.

Presto i pittori andranno in giro per il mondo. con una cassetta, come gli stagnini. invece che con la tavolozza sotto il braccio.

Очень скоро художники будут путешествовать по всему миру с коробкой, как жестянщики, вместо мольберта подмышкой.

E' una tavolozza di colori.

Это цветовая палитра.

Una specie di tavolozza di colori.

Возможно, он собирал цветную палитру.

Ed ecco perche' ci saranno molti piu' corpi su questa tavolozza di colori.

Потому на его палитре будет куда больше тел.

Возможно, вы искали...