televisivo итальянский
телевизионный
Значение televisivo значение
Что в итальянском языке означает televisivo?
televisivo
Перевод televisivo перевод
Как перевести с итальянского televisivo?
televisivo итальянский » русский
Примеры televisivo примеры
Как в итальянском употребляется televisivo?
Простые фразы
Qual è il programma televisivo che vi piace più di tutti?
Какая телепрограмма вам больше всего нравится?
Questo programma televisivo è veramente molto interessante.
Эта телепрограмма действительно очень интересная.
Субтитры из фильмов
Ecco un consiglio per la vostra salute, dal vostro dottore televisivo preferito.
А вот и оздоровительное сообщение от нашего любимого доктора.
Lavoro in un programma televisivo.
Только на ТВ раз в две недели.
Lo scrittore televisivo.
Телесценарист, знаете?
Portando all'isterismo il pubblico televisivo dell'intero paese. e conquistando la Casa Bianca. con un potere in confronto a cui la legge marziale sembrerebbe anarchia.
Доведя нацию телезрителей до истерии, которая взметет нас в Белый дом и даст полномочия, по сравнению с которыми военное положение покажется чем-то вроде анархии!
Aveva un suo programma televisivo.
Имел свое собственное телевизионное шоу.
L'anno scorso eravamo il quarto network televisivo.
В прошлом году мы были четвёртыми!
E citano i sui commenti alla show televisivo fianco a fianco con quelli del Presidente.
И твои комментарии из телепередачи цитируют бок о бок с коментарием президента.
Scrivi quel fantastico show televisivo.
Ты пишешь эти невероятные телевизионные шоу.
Siete stata al centro televisivo?
Вы были на телецентре?
Rodion Ratchkov, cameraman televisivo, un conoscente di vecchia data.
Родион Рачков, телеоператор, мой давний знакомый.
E voi siete stato al centro televisivo?
А вы были на телецентре?
Preparami la sceneggiatura per un documentario televisivo.
До среды приготовьте мне сценарик телевизионного репортажа. Чтобы там было все, что хотели бы использовать.
E disse che noi, come gruppo di talentuosi intellettuali, avremmo avuto nel suo Consorzio tutta la libertà e tutto il denaro necessario per creare un nuovo giornale e una rivista, così come un programma televisivo.
И он сказал, что мы как группа одаренных интеллектуалов, имеющих все свободы в его концерне и все деньги, которые необходимы чтобы создать новую газету и журнал, а также телевизионную программу.
Uno studio televisivo portatile.
Переносная телевизионная студия.
Из журналистики
Le diverse fasi di un torneo televisivo di calcio, per esempio, sono complementari per gli spettatori e sostitutive per gli inserzionisti.
Различные этапы телетрансляции футбольного турнира, например, являются комплементами для зрителей, но субститутами для рекламодателей.
Ho potuto avere un assaggio di questo panorama quando sono stato ospite di uno stimato programma culturale televisivo.
Мне предложили попробовать это в качестве гостя на уважаемой телевизионной культурной программе.
In Brasile, un programma televisivo sul ruolo che la supplementazione di acido folico potrebbe svolgere nella prevenzione della spina bifida (un difetto congenito del tubo neurale) ha subito catturato l'attenzione dei politici.
В Бразилии, телевизионная программа о роли пищевых добавок с фолиевой кислотой в предотвращении расщепления позвоночника (врожденный дефект нервной трубки) сразу же привлекла внимание политиков.