tendine итальянский

сухожилие

Значение tendine значение

Что в итальянском языке означает tendine?

tendine

femminile plurale del diminutivo di tenda (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) struttura elastica di tessuto connettivo fibroso, che permette ai muscoli di unirsi al resto dell'apparato locomotore e di contrarsi

Перевод tendine перевод

Как перевести с итальянского tendine?

tendine итальянский » русский

сухожилие сухожилия сухожи́лие жила жи́ла

Примеры tendine примеры

Как в итальянском употребляется tendine?

Субтитры из фильмов

Volevo mettere dei fiori freschi e delle tendine nuove.
Я хотела расставить цветы, повесить на кухне новые занавески.
La mia casa è quella con le tendine rosa.
Вот мой дом, с розовыми занавесками.
Tanto è vero che ti chiedo di andare ad aprire quelle tendine.
Раздвинь шторы, пожалуйста! - Умница.
Le tendine erano chiuse.
Не знаю. Жалюзи до сих пор опущены.
Hai visto cos'ha fatto. - Le tendine erano aperte. è uscito nel corridoio ed è sceso nel cortile.
Ты видел всё, что он делал?
Magari dietro a quelle tendine succede qualcosa di ancora più grave.
По-моему, всё самое таинственное происходит там.
Non aprire le tendine.
Не открывай занавеску!
Perché ha abbassato le tendine?
Почему он заперся?
Vedo la maniglia della casa bianca. vedo la maniglia e le tendine sono abbassate.
Дверную ручку на белом доме. На белом доме я вижу ручку. И шторы опущены.
E' il tendine della mia gamba.
Это все шов на ноге.
Bud, prendimi le tendine dalla stanza dei ragazzi, va bene?
Бад, принеси мне шторы из комнаты мальчиков, ладно?
Mi ha lesionato un tendine.
Кажется, она попала в сухожилие.
Girano la telecamera e mettono la musica. Sai, il vento che soffia, le tendine che si muovono. E non si vede niente.
Они всегда. уводят камеру в сторону, звучит музыка. дует ветер, колышутся шторы, и ничего не видно.
Slogatura al tendine inferiore.
И растянули связки переднего отдела сухожилия, связывающего вашу лучевую кость с плечевой.

Возможно, вы искали...