terapeutica итальянский

терапевтика

Значение terapeutica значение

Что в итальянском языке означает terapeutica?

— (medicina) (farmacia) scienza della cura delle malattie

Как перевести с итальянского terapeutica?

терапевтика

Как в итальянском употребляется terapeutica?

Ne conosco l'utilità terapeutica, ma non vi sono prove che migliori la memoria.

Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память.

Si aspetta la prossima seduta terapeutica, il prossimo seminario di riabilitazione.

Просто бездельничаешь и ждешь следующей индивидуальной беседы. следующего психологического тестирования. следующего семинара по реабилитации.

Sperimentazione terapeutica, per trovare la causa dell'infezione.

Терапевтическое исследование, чтобы найти источник инфекции.

Le dinamiche familiari sono complesse. Non credo che una telefonata. porti a una riconciliazione terapeutica.

Слушайте, ребята, вы можете зависать здесь столько, сколько захотите, без проблем, но бочонок пива - это уже другая история.

Ma è tutta un'altra seduta terapeutica.

Да, молодец, а теперь попачкай свои руки. Прошлото время, а-а?

Lascia a me la responsabilità terapeutica.

Оставьте терапевтическую ответственность мне.

Una lettera diceva che non era necessità terapeutica, un'altra che non era per quel particolare tipo di cancro. E lo negavano.

В одном письме писалось, что в этом нет медицинской необходимости, в другом - что это не от этого типа рака, и они отказывали.

Vorrei rimanere a questa seduta terapeutica ma devo seguire la mia pista su un Senatore corrotto.

С радостью послушала бы о коровах и кукурузе но мне нужно найти что-нибудь на одного грязного сенатора.

Okay, questa e' una seduta terapeutica, G., tu mi hai promesso una festa.

Ну, это что, терапевтический сеанс Джи? Ты обещала вечеринку.

Hanno fatto tornare a camminare un giocatore di football al Buffalo Gen, - usando l'ipotermia terapeutica.

В Буффало поставили на ноги футболиста, используя терапевтическую гипотермию.

Che ne pensa dell'ipotermia terapeutica?

Что, если попробовать терапевтическую гипотермию?

Farlo sbollire e' una tecnica terapeutica?

Это что, новый вид терапии?

Mia ultima seduta terapeutica. Ok. Buona idea.

Ну, может тебе хочется иметь и мою фотку на тот случай, когда мы не можем быть вместе.

Cazzo, ma questa è. una seduta terapeutica o qualcosa del genere?

Черт, это.это сеанс терапии или что?

terapeutico