teschio итальянский

череп

Значение teschio значение

Что в итальянском языке означает teschio?

— [[anatomia]]

Как перевести с итальянского teschio?

череп че́реп

Как в итальянском употребляется teschio?

Questo è un teschio.

Это череп.

È un teschio.

Это череп.

Vanno verso la Roccia del Teschio.

Похоже, они направляются к Череп-скале.

Un teschio interessa più di una donna nuda.

Череп куда заманчивей, чем голая девица.

Ecco, vedo il suo teschio dalle vuote occhiaie che vi giunge alle spalle.

Я вижу как венец на голове блестит на солнце.

Ma è un teschio.

Это череп.

È un teschio.

Там еще череп.

Piacere. Io devo occuparmi di questo teschio.

Мне нужно обработать череп.

Un giorno io berrò dal tuo teschio.

Однажды я напьюсь из твоего черепа!

Bene, mio caro signore intelligentone! lo deduco che quel vecchio teschio risale all'epoca dei Romani, perché..era sepolto più in profondità.

Ну, господин учитель. я делаю вывод, что череп относится к временам Древнего Рима. потому что лежал в 2 раза глубже.

E lo dimostrano. Oueste monete trovate alla stessa profondità del teschio..che raffigurano Marcus Carosius governatore della Mercia nel e'86 a.C.

И подтверждают это. монеты, найденные на одном уровне с черепом. с изображением Марка Караузия. правившим провинцией Мерсия в 286 году нашей эры.

Oggi ho portato alla luce uno strano teschio sui resti di una villa romana.

Сегодня вечером я раскопал его череп на месте римской виллы.

Non c'era ieri quando ha trovato il teschio.

Этого не было здесь вчера, когда он нашёл череп.

Dov'è questo teschio?

Ну и где он, этот череп?

Se trovi il teschio, fammelo sapere.

Если найдёте череп, то дайте мне знать.

Tu hai trovato un teschio preistorico.

Ты нашёл череп, доисторический череп.