ti | Air | tiro | it

tir итальянский

Значение tir значение

Что в итальянском языке означает tir?

tir

(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) grande camion che trasporta merci da uno stato all'altro

Примеры tir примеры

Как в итальянском употребляется tir?

Субтитры из фильмов

Doc, mi sveglio ogni mattina convinto di essere stato investito da un tir.
Док, да я каждое утро просыпаюсь с ощущением проехавшего по мне лесовоза!
Ti investe come un tir, vero? E non c'e' sollievo.
Она накатывается на тебя как тяжёлый грузовик.
Ci vogliono sei TIR o tre aerei per trasportare questa baracca!
Все это составило 6 полных комплектов оборудования, для перевозки, которых надо 3 чартерных рейса!
No, il tir mi ha mancato.
Тебя что, сбил грузовик? Нет, грузовик немного промазал.
Tengo un culo... ho un sedere grande come un tir col rimorchio. ho uma famiglia disgraziata e faccio schifo in tutto. oh, Dio.
С попой размером в целую Бразилию. С разбитой семьей. и кучей мусора повсюду. О, Боже.
Hai detto che l'autostrada era sgombra, così l'ho presa, restando bloccata per quasi tre ore dietro a un tir fermo di traverso in mezzo alla strada.
Ты сказал, что на шоссе Пасадена свободно, я туда еду, а потом стою в пробке три часа.
Aveva rubato il tir a Rhode lsland e l'aveva portato in Massachusetts.
Он угнал фуру в Род-Айленде и гнал её через Массачусетс.
Aveva rubato un tir di sigarette da una stazione di servizio di Rhode lsland.
Он угнал фуру с сигаретами в Крэнстоне, штат Род-Айленд.
L'autista era andato a pisciare. E Harris gli portò via il tir.
Водитель пошёл отлить, а Харрис увёл его фуру.
L'autista di un TIR si è addormentato al volante.
А водитель полуприцепа заснул за рулем.
Ma e' sempre rimasto li'. Non dietro di me, non nel mio passato, ma sempre un passo avanti a me. come un TIR, in attesa che mi ci schiantassi contro.
Но он присутствовал, постоянно, не позади меня, не в прошлом, но впереди, как грузовик, поджидал за углом, чтобы сбить меня.
Un tir di 40 tonnellate riduce un uomo così, Kenny.
У 40ка-тонного грузовика есть тенденция так поступать, Кенни.
Lì si occupano di macchine, autobus, tir.
Транспорт - это машины, автобусы, грузовики.
Preferirei morire travolto da un tir.
Я лучше сдохну.