tornasole итальянский
лакмус
Значение tornasole значение
Что в итальянском языке означает tornasole?
tornasole
Перевод tornasole перевод
Как перевести с итальянского tornasole?
Примеры tornasole примеры
Как в итальянском употребляется tornasole?
Субтитры из фильмов
Ho controllato con una cartina al tornasole il pH dell'acqua che hanno portato dalla fossa di fracking.
Я только что провел лакмусовый тест образца воды из шахты.
Era indubbiamente urina. Ma senza test chimici né addirittura cartine tornasole, quale possibile uso poteva mai avere un campione di urina?
Никаких сомнений, это была моча, но без лабораторного анализа или хотя бы лакмусовой бумаги, какой смысл мог быть в образце мочи?
Soffrono di disturbo da attenzione da quelle parti, siamo la loro cartina al tornasole.
Мы тут имеем дело с СДВГ. Мы лакмусовая бумажка.
Из журналистики
Più che l'entità delle somme stanziate dai governi, sono importanti i servizi forniti che sono di fatto la cartina tornasole delle spese di bilancio.
Имеет значение не только количество денег, выделяемых правительством. Истинной лакмусовой бумажкой расходов бюджета является то, что на самом деле доставляется.