tournée итальянский

Значение tournée значение

Что в итальянском языке означает tournée?

tournée существительное

— (spettacolo) successione spettacoli condotti da un cantante o da un attore con la sua compagnia negli stadi o nei teatri, in un lasso limitato di tempo — (per estensione) (sport) complesso di gare disputate da una squadra in sedi non contemplate dai regolamenti sportivi ⋄ urlo umano quai animalesco

Примеры tournée примеры

Как в итальянском употребляется tournée?

Простые фразы

Tom va in tournée.

Том уезжает на гастроли.

Tom domani va in tournée.

Том уезжает на гастроли завтра.

Tom va in tournée all'estero.

Том уезжает на гастроли за границу.

Ieri Tom è andato in tournée negli Stati uniti.

Вчера Том уехал в США на гастроли.

Субтитры из фильмов

Farò un anno di tournée con Saggi della foresta, qualsiasi cosa.

Но я могу поехать в турне со старым спектаклем.

In pochi anni, partimmo per una tournée di balli classici nei principali auditori del Paese.

За очень короткое время мы с Космо подготовили концертную программу. Мы выступали в лучших концертных залах страны.

Una tournée di Berenice negli hotel invernali? Grande!

Здорово, нечего сказать!

Mi avevano offerto una tournée in Nord Africa; non potevo rifiutare.

У меня был тур по северной Африке.

Una tournée. e un'amante.

С любовницей!

Bruxelles, e poi la tournée. Gand, Namur, Liegi.

Брюссель, потом Намюр, Льеж.

Io vado in tournée per due mesi.

Я уеду на пару месяцев.

No, Falco vuole fargli firmare un contratto per una tournée di tutte le basi.

Ну что там? Собирает информацию?

Finiremo la tua cantata domani sera la registriamo, poi la tournée.

Завтра мы закончим кантату,... запишем её, поедем в турне, а затем.

È l'ultima tappa di una tournée europea. che ha avuto uno straordinario successo.

Это последняя часть европейского тура. который оказался безумно успешным.

Eppure era in tournée 300 giorni l'anno.

Как бы то ни было, она проводила на гастролях 300 дней в году.

Sì, ma gli abbiamo detto che eri in una tournée mondiale, e che avrebbe dovuto contattare il tuo agente.

Да, но мы сказали, что у тебя-мировой тур, и он должен будет связаться с твоим пресс-атташе.

Tournée estive, nightclub, roba del genere.

Летние гастроли, ночные ревю, все такое.

Lo sapevo che farsi le tournée dei bar con Les Girls per 200 anni insegnava qualcosa.

Я так и знала, что, шатаясь по пабам с Ле Герлз последние 200 лет, она чему-то научилась.

Возможно, вы искали...