torneo итальянский

турниры, турнир

Значение torneo значение

Что в итальянском языке означает torneo?

torneo существительное

— (storia) combattimento tra due drappelli di cavalieri contrapposti che usavano armi cortesi, regolato da precise norme cerimoniali e non avente carattere di inimicizia, che aveva luogo in occasione di feste d'armi di origine medievale

Перевод torneo перевод

Как перевести с итальянского torneo?

torneo итальянский » русский

турниры турнир турни́р состязание состяза́ние соревнование соперничество конкурс гонка

Примеры torneo примеры

Как в итальянском употребляется torneo?

Простые фразы

Ma c'è la sensazione che i russi non abbiano ancora compreso l'importanza e il valore che potrebbe avere per loro nazione l'organizzazione del più importante torneo di calcio del pianeta.

Но есть ощущение, что русские до сих пор не осознали важность и значимость, которые будет иметь для их страны организация самого важного футбольного турнира на планете.

Субтитры из фильмов

Hanno mostrato un così brutale comportamento, ancora prima che il torneo fosse iniziato.

Они проявили агрессию ещё даже до начала соревнований.

Questo è un torneo.

Это соревнование.

Daremo un torneo di tiro con l'arco.

Устроим турнир по стрельбе.

Un torneo di tiro.

Турнир по стрельбе?

Parto comunque per Norwich subito dopo il torneo potrai fare quel che vorrai di lui.

В любом случае, после турнира я поеду в Норвич. Делайте с ним все, что хотите.

Come ha fatto Locksley a organizzare la fuga dall'impiccagione dopo il torneo?

А как Локсли сбежал с казни после турнира по стрельбе?

Sono andato da solo negli USA per il torneo sull'erba. e sono tornato dopo i National Championships.

Я уехал в Америку на лето и вернулся после национального чемпионата.

Volevo partecipare ad un torneo al chiuso. Lei, come al solito, non voleva che ci andassi.

Я хотел играть в турнире на искусственных кортах, а она, как всегда, возражала.

Poi ha detto che potevo partecipare al torneo.

После звонка она решила, что мне все же надо выступить в том турнире.

Alla fine, non sono andato a quel torneo.

В общем, я не поехал на турнир.

Ero a un torneo di bridge.

Играл в бридж. Это точно.

Andiamo a Civita. Oggi c'è il grande torneo di tutti i cavalieri!

Пошли в Чивита, там сегодня проходит большой турнир и полно рыцарей!

Ulrico, signore di queste terre offre al vincitore di questo torneo la nomina di Gran Capitano d'armi e la mano di sua figlia Lucrezia.

Ульрико, хозяин этой земли, пообещал победителю турнира командование армией. и руку своей дочери Лукреции.

Sefranoic'è unplebeo non partecipo al torneo.

Если среди нас будут плебеи, я в турнире не участвую.

Из журналистики

Le diverse fasi di un torneo televisivo di calcio, per esempio, sono complementari per gli spettatori e sostitutive per gli inserzionisti.

Различные этапы телетрансляции футбольного турнира, например, являются комплементами для зрителей, но субститутами для рекламодателей.

Возможно, вы искали...