trapano итальянский

дрель

Значение trapano значение

Что в итальянском языке означает trapano?

trapano

(falegnameria) (tecnologia) (elettrotecnica) (ingegneria) attrezzo elettrico o manuale, utilizzato per praticare fori di diametro diverso. È composto da un asse centrale rotante terminante con una estremità detta punta, che normalmente è sostituibile e fissata su un morsetto serrabile detto mandrino

Перевод trapano перевод

Как перевести с итальянского trapano?

Примеры trapano примеры

Как в итальянском употребляется trapano?

Простые фразы

Questo è un trapano?
Это дрель?

Субтитры из фильмов

Trapano, buchetto e cannello.
Просверлить маленькую дырочку и вставить трубу.
Ho trovato quel trapano speciale che diceva lei.
Подготавливает бур, сэр. Который вы предлагали.
A me sembra che il trapano abbia funzionato.
Вы сказали, что бур не дал эффекта.
Io no davvero, è molto più grosso della punta del trapano e poi quello non è un buco da trapano.
Края отверстия намного шире сверла. Это вообще не похоже на след от сверла.
Io no davvero, è molto più grosso della punta del trapano e poi quello non è un buco da trapano.
Края отверстия намного шире сверла. Это вообще не похоже на след от сверла.
Dottor Williams, penso che dovremmo aver controllato l'intero sistema da cima a fondo mentre abbiamo avuto il trapano a giri minimi.
Доктор Уильямс, думаю нам нужно проверить всю систему от начала до конца, пока не начнём бурение на минимальных оборотах.
Andate nella testa trapano No, andate via!
Останьтесь у бурильной головки. Нет, идите!
Ma il trapano si disintegrera'!
Но бур разрушится!
Ho sentito un rumore come quello di un trapano, ieri notte.
Прошлой ночью я слышала звук сверла. Вам, наверное, приснилось.
Se usi il trapano a marcia indietro i numeri vanno al contrario.
Дрель с задним ходом!
È un trapano!
Это же электродрель!
E' solo un trapano.
Это лишь бор.
Se permettete, abbiamo problemi con un trapano nel 24-B.
Прошу прошения, но у нас проблема с буром в 24-В.
Abbiamo problemi con un trapano che nessuno riesce a sistemare. Le sarei grata se potesse darci un'occhiata.
У нас проблема с буром, и раз никто из моих рабочих не может его починить, я была бы благодарна, если бы вы на него взглянули.

Возможно, вы искали...