trapanare итальянский

сверлить

Значение trapanare значение

Что в итальянском языке означает trapanare?

— bucare con il trapano

Как перевести с итальянского trapanare?

сверлить сверли́ть бурить бури́ть

Как в итальянском употребляется trapanare?

Poi comincia a trapanare.

И вот он начинает сверлить.

Comincia a trapanare!

Даже больше. Положи это туда, Бир.

Non capisco tutto questo trapanare.

Я не понимаю, что вы тут сверлите.

Non si può trapanare. - Perchè?

Тебе понадобиться 2-3 часа, чтобы такую штуку просверлить.

Se pro vi a trapanare, il vetro si rompe e quei pistoni scattano.

Видишь?

Resta qui a farti trapanare il cervello.

А ты оставайся, пусть тебе голову просверлят насквозь.

Tu preoccupati di come hai intenzione di trapanare un muro di cemento spesso 20cm con quello che prima era un battiuovo.

Лучше озаботься тем, как ты собираешься пробуриться через шестидюймовую бетонную стену. С помощью венчика для сбивания.

Dobbiamo darci il cambio a trapanare.

Мы должны сверлить по очереди.

Se i chirurghi trapanano dove dico loro di trapanare.

Если хирург просверлит там, где я скажу просверлить. Одна ошибка.

Vorresti trapanare il cranio di un paziente che ieri e' quasi morto sul tavolo operatorio?

Ты хочешь просверлить череп пациенту, который вчера чуть не умер на операционном столе?

Ragazzi, non si può trapanare, qua.

Черт, мы никогда их не пройдем.

Devo trapanare la testa del vostro amico.

Я должна просверлить отверстия в голове вашего друга.

Tu sei la responsabile di tutto questo martellare e trapanare.

Так ты виновата во всем этом шуме?

Al tre inizia a trapanare la porta, non importa dove.

На счет три, начинай сверлить дверь. Без разницы где.