treccia итальянский
коса
Значение treccia значение
Что в итальянском языке означает treccia?
treccia
Перевод treccia перевод
Как перевести с итальянского treccia?
Примеры treccia примеры
Как в итальянском употребляется treccia?
Субтитры из фильмов
La treccia.
Косы.
Forse dovrei farmi tagliare la treccia da principe.
Пора отрезать косичку.
Portava una lunga treccia.
Она носила косички, когда ей было восемь.
Era l'unica che poteva toccare la sua treccia.
И только Каролине она позволяла заплетать себе косички. И больше никому.
Mi ha fatto una treccia una volta.
Она заплела мне волосы как-то.
Mi fai una treccia?
Заплети мне волосы.
Osservate, la treccia ascensionale a spirale.
Побойтесь крученого свиного хвоста.
Fuori, regina del punto treccia!
До сегодняшнего момента. Вон, ты, королева плетки!
Ti sei fatta anche una treccia ai peli del sedere, mentre eri li'?
Теперь у тебя и на заднице коса? Все пока ты сидела в тюрьме?
Ogni volta che mia sorella veniva a trovarmi, mi faceva la treccia ai capelli.
Каждый раз когда моя сестра посещала меня, она заплетала мне волосы.
Papa', mi hai fatto la treccia tutta storta.
Пап! Ты сделал мне кривую косичку.
Sai, dovresti lasciare che ti faccia una treccia una volta.
Знаешь, тебе следует дать мне заплести твои волосы как-нибудь.
Le avevo fatto la treccia.
Волосы заплетены в хвостик.
Vedi come sono lunghi i suoi capelli? Quando un Dothraki viene sconfitto in combattimento, la sua treccia viene tagliata, cosicche' il mondo intero possa vedere la sua vergogna.
Когда дотракийца побеждают в бою, он отрезает свою косу, чтобы все видели его позор.