tumulo итальянский

курган

Значение tumulo значение

Что в итальянском языке означает tumulo?

— cumulo di terra, o materiale simile, creatosi naturalmente o per mano dell'uomo — [[sepolcro]]

Как перевести с итальянского tumulo?

курган холм склеп на́сыпь могила гробница

Как в итальянском употребляется tumulo?

Ai piedi del tumulo.

Где? У подножия кургана.

Torniamo al tumulo di Turkdean vicino a Hazelton.

Вернемся к кургану возле Хазелтона.

Non si tratta di un vero furto, che implicherebbe l'asportazione di tutto il contenuto del tumulo.

Не путайте с грабежом перемещение и заимствование археологических находок.

Dove sei caduto avremo alzare un tumulo ed eseguire riti.

Если вы упали мы поднять насыпь и выполнять обряды.

Corsi al tumulo sepolcrale di mio padre per liberarla.

Я побежал на могилу моего отца, чтобы помочь ей.

Un tumulo di terra. Una croce nel mezzo di un deserto.

Холмик земли и крестик посреди пустыни.

Posso dire con orgoglio, che ci troviamo sopra. una tomba sacra. Il tumulo sepolcrale piu' grande del mondo.

Я могу с гордостью сказать, что мы стоим на священной могиле наибольшего кургана в мире.

Tieni il tuo angolo cieco verso quel tumulo.

Держитесь нижней стороны насыпи. - Сэр!

Vieni qui mentre ti uccido, schifoso tumulo di pipi'!

Подходи сюда пока я убью тебя, куча навоза!

In questo meraviglioso tumulo abbiamo trovato i resti di quello che pensiamo e' la Regina Aasa e il suo servo.

В этом поразительном кургане мы обнаружили останки, как мы полагаем, королевы Асы и ее слуги.

Quello che si deve capire e' che Oseberg tumulo e' completamente diverso di ogni altra cosa abbiamo trovato.

Необходимо понимать, что Осебергское погребение. в корне отличается от всего ранее найденного.

Ci si trova nel tumulo Oseberg la risposta all'enigma del Ragnarok.

В погребении Осеберга хранится ответ на загадку Рагнарока.

Il tumulo si è scambiato con il tronco.

Насыпь поменялись местами с культи.

tumulare