umoristico итальянский

юмористический

Значение umoristico значение

Что в итальянском языке означает umoristico?

umoristico прилагательное

— che è detto o fatto con umorismo — che è proprio dell'umorismo

Перевод umoristico перевод

Как перевести с итальянского umoristico?

umoristico итальянский » русский

юмористический юмористи́ческий смешно́й заба́вный

Примеры umoristico примеры

Как в итальянском употребляется umoristico?

Субтитры из фильмов

Veramente io ho trovato che ha un gran senso umoristico.

Вообще-то, я нахожу что у него весьма неплохое чувство юмора.

E' stato paragonato a Costello, ma Huey ha più senso umoristico.

Но стоило бы, потому что в нём говорится не только о. о прелестях послушания и важности тенденций. Это ещё и личный манифест группы.

E potrebbe usufruire di un momento umoristico..che consenta al pubblico di trovarlo simpatico.

Ему даже может быть дан юмористичный момент, чтобы позволить зрителям лучше к нему относиться.

Un gioco di parole umoristico.

Юмористическая игра слов.

Il sottinteso umoristico sarebbe paragonarmi a Wile E. Coyote?

Этот юмористический подтекст означает, что я Вилли Койот?

Non sono sicura di cogliere appieno il valore umoristico della cosa, ma va bene cosi'.

Не уверена, что уловила ценность подобного развлечения, но бог с ним.

Perche' casualmente uscira' un suo libro umoristico tra due mesi.

Потому что так случилось, что через два месяца у вас выходит юмористическая книга.

Si sono passati il mio rapporto sui viaggiatori nel tempo di mano in mano, come se fosse un inserto umoristico.

Они прошлись по моему отчёту о путешествиях во времени и сочли это шуткой.

Из журналистики

Ne è venuta fuori una serie di filmati brevi ed arguti che spiegano in modo semplice ed umoristico come gli antibiotici possono essere oggetto di abuso.

Результатом стал ряд короткометражных, остроумных фильмов, объясняющих просто и с юмором, как антибиотики могут быть неправильно использованы.

Возможно, вы искали...