utopistico итальянский

утопичный, утопический

Значение utopistico значение

Что в итальянском языке означает utopistico?

utopistico прилагательное

— (filosofia) (politica) ideale che non si può riprodurre nella pratica, impossibile da realizzare — [[impossibile]]

Перевод utopistico перевод

Как перевести с итальянского utopistico?

utopistico итальянский » русский

утопичный утопический

Примеры utopistico примеры

Как в итальянском употребляется utopistico?

Субтитры из фильмов

Ammiriamo tutti i dittatori, sono come bambini, puri, malvagi e innocenti, favolosamente irresponsabili, creatori e, infine, distruttori del loro mondo utopistico, incapaci di preoccuparsi o di interessarsi alle conseguenze.

Мы восхищаемся всяким диктатором; они как дети - наивно чисты и злы, поразительно безответственны, творят свои утопические миры, а потом их разрушают, не заботясь и не интересуясь последствиями.

Buckminster Fuller è un ottimo esempio di architetto dalle idee che richiamano un futuro utopistico.

Букминстер Фуллер является величайшим архитектором чьи идеи были очень схожи с утопическим будущим.

Purtroppo, Judy, non ho. piu' bisogno del tuo utopistico lurido palazzo, ma ti ringrazio lo stesso per la tua ospitalita'.

Печально,Джуди, но больше у меня нет надобности в твоем утопическом дворце шлюхи, да и в твоем гостеприимстве.

Dov'è quel mondo utopistico che ci aveva promesso?

Где та утопия, которую она обещала?

Voglio tre biglietti di andata per il tuo futuro utopistico.

Я хочу свои три билета в твоё утопичное будущее.

Из журналистики

Suona un po' utopistico a livello tecnologico - o quantomeno sembra un'enorme perdita di risorse.

Это звучит техно-утопически - или, по крайней мере, как огромная трата ресурсов.

Возможно, вы искали...