untuoso итальянский

сальный, непрочный, маслянистый

Значение untuoso значение

Что в итальянском языке означает untuoso?

untuoso прилагательное

— impregnato di unto, che sporca di unto — militare: [[schiere]]

Перевод untuoso перевод

Как перевести с итальянского untuoso?

untuoso итальянский » русский

сальный непрочный маслянистый жирный гладкий

Примеры untuoso примеры

Как в итальянском употребляется untuoso?

Субтитры из фильмов

È untuoso, pieno di spiritosaggini da ufficio e barzellette a doppio senso.

Он какой-то льстивый, со своими замороченными шуточками.

Non te lo ricordi, uno grosso, vecchio e untuoso.

Ты помнишь его - большой, старый, грязный парень.

Se si tratta del solito motivo, mio signore, esso suona al mio orecchio altrettanto untuoso e nauseabondo che il latrato d'un cane subito dopo il cessar d'una musica.

Но если, государь, напев все тот же Он слуху моему невыносим. Как вопли после музыки.

Ma come, tu panzone col cervello d'argilla, sciocco zuccone, figlio di puttana, volgare, grassone viscido e untuoso.

Ахты,торбасовсом,дармоедтыбессовестный ах ты, сукин сын, грязнаятыкадушкассалом.

Nonostante il regalo untuoso, so che non e' una chiacchierata amichevole.

Несмотря на эти довольно вредные угощеньица, мне не кажется, что это от доброты душевной.

Возможно, вы искали...