unto итальянский

сальный, засаленный, замасленный

Значение unto значение

Что в итальянском языке означает unto?

unto прилагательное

— di sostanza grassa da spalmare, "scivolosa" — (per estensione) (senso figurato) qualità "setosa" al tatto, simile per "consistenza" a quella del miele — (senso figurato) (per estensione) Messia: in religione monoteista

unto существительное

— spalmato di grasso

Перевод unto перевод

Как перевести с итальянского unto?

unto итальянский » русский

сальный засаленный замасленный жирный елейный

Примеры unto примеры

Как в итальянском употребляется unto?

Субтитры из фильмов

Anche il gatto ha bisogno di essere unto,suppongo!

Кошку тоже смазать?

Fa schifo come ti sei unto le mani e la faccia.

Ты весь испачкался.

Maiale, sporco polacco, disgustoso, volgare, unto.

Свинья, поляк, вульгарный, грязный!

Scioglimi, grasso unto!

Отпусти меня, идиот!

Quando mi svegliai, il mio corpo era unto per l'olio. che lei mi aveva spalmato sul corpo.

Когда я пришел в себя, все мое тело было скользким из-за елея, которым она меня намазала.

Ora è bello unto di vaselina e siamo pronti a ficcarlo dentro!

Смотрите, какая смазка. Пошли. Посмотрим дальше.

Emiro dell'unto!

Ладно, плохой клоун.

Ho gia abbondantemente unto tutte le ruote, no?

Как же так? Я уже всех подмазал!

Per accaparrarselo hanno unto un paio di consiglieri.

Фрэнк сказал Секуере послать двух членов совета, чтобы получить эту сделку.

Avevo 8 anni e mi hanno unto con l'acqua santa.

Мне было 8 лет и меня раздражали, омывая святой водой.

Vale solo per me, o Jermaine è il negro più unto che abbiate mai visto in vita vostra?

Только мне кажется или Джермейн самый скользкий ниггер, которого вы видели в жизни?

Proprio unto quel figlio di puttana, mio Dio.

Просто скользкий ублюдок, боже мой.

Proprio un figlio di puttana unto e scintillante, mio Dio.

Скользкий, сияющий ублюдок, боже мой.

E' unto, e ha un sapore un po' strano.

Слишком жирно, и вкус какой-то странный.

Возможно, вы искали...

ungere