contuso итальянский

Значение contuso значение

Что в итальянском языке означает contuso?

contuso прилагательное

— che mostra contusioni

contuso существительное

— sostantivo

Примеры contuso примеры

Как в итальянском употребляется contuso?

Субтитры из фильмов

Devo stare all'ospedale cosi' contuso.

В лазарет меня, контуженного.

Solo contuso.

Не, просто синяк.

Contuso?

Смущён?

E' un semplice caso di trauma contuso.

Это лишь травматический случай.

Bene il suo braccio non e' rotto, e' solo contuso.

Так, рука у вас не сломана. Просто ушиб.

Sapete, pensavo che forse mi ero solo contuso un po' la milza o roba del genere.

Понимаете, я думал, может я просто ушиб селезнку или вроде того.

Comunque, mi ha contuso.

Всё равно это было больно.

Due maschi: Jacob Deever, 43 anni, aveva la cintura di sicurezza. Lacerazioni facciali superficiali, un braccio contuso.

Двое мужчин, Джейкоб Дивер, 43 года, был пристегнут, незначительные раны на лице, и повреждена рука.

Non è slogato. È solo contuso.

Растяжения нет, просто ушиб.

Ho anche esaminato l'imene, recentemente contuso, ma la pelle non ha sanguinato. Il che significa che e' stata deflorata dopo essere stata uccisa.

Я так же осмотрел плеву, которая была повреждена недавно, но кожа уже не кровила, что значит, её лишили девственности уже после её смерти.

Osso pelvico contuso.

Повреждение копчика.

Contuso al cervello, okay?

Не обращай внимания, у него сотрясение.

Purtroppo, nella maggior parte dei casi, negli incidenti in cui il piantone dello sterzo si schianta sullo sterno del donatore, non sappiamo quanto sia contuso il cuore finche' non operiamo il donatore, quindi.

К сожалению, в большинстве серьёзных аварий, когда колонка рулевого управления врезается донору в грудину, мы не можем определить, как сильно повреждено сердце, пока собственно не вскроем грудную клетку донора, так что.

Quando e' stato trovato il suo corpo, il torace non era graffiato o contuso.

Когда её тело нашли, не было обнаружено каких-либо царапин или синяков.

Возможно, вы искали...

contundere