velluto итальянский

бархат

Значение velluto значение

Что в итальянском языке означает velluto?

velluto существительное

— (tessile) drappo di seta, di cotone o di lana coperto di pelo corto, denso, unito e felpato — (abbigliamento) abito fatto di velluto — superficie morbida e liscia — (letterario) peloso, villoso — (''botanica'') borracina

Перевод velluto перевод

Как перевести с итальянского velluto?

velluto итальянский » русский

бархат пушок пух плис вельве́т ба́рхат аксамит

Примеры velluto примеры

Как в итальянском употребляется velluto?

Субтитры из фильмов

Ha la tappezzeria in vero velluto.

Там настоящая бархатная обивка.

E le comprerò un amazzone di velluto azzurro.

И куплю ей голубую амазонку.

Dobbiamo usare i guanti di velluto. Non me li posso permettere.

Мне не на что их купить.

Portava un abito di velluto a coste.

Высокий мужчина в вельветовом костюме.

Stephan, un piccolo gentiluomo in velluto a coste.

Стефан, на мальчике брюки и жилетка, выполненные из вельвета.

Indossa un abito di velluto e appare disinvolto.

Он в зеленом костюме из вельвета, подпрыгивает и боксирует в проходе.

Tutto velluto!

Это был вельвет.

E allora, è velluto.

Ну и пусть вельвет.

A che ci serve tutto quel velluto?

Зачем нам столько вельвета? - Что?

Velluto e seta.

Вельвет и шёлк.

Prendi un rotolo di stoffa pregiata, poi due rocchetti di filo d'oro. 15 tavole di velluto deve bastare per lo strascico..meglio blu scuro!

Батиста купи целую штуку, две катушки золотых ниток, и бархата 30 аршин, чтобы хватило на шлеф, лучше всего тёмно-голубой.

Mamma, io non voglio il velluto, voglio il raso.

Мама, я не хочу бархат, я хочу атлас.

Il velluto è per me, Dora.

Бархат для меня, Дорка.

Questa giacca è fatta con il miglior velluto. tutto abilmente lavorato con filo d'argento.

Это тончайший бархат искусно вышитый серебряными нитями.

Возможно, вы искали...