vernacolo итальянский

профессиональный жаргон, просторечие, народный язык

Значение vernacolo значение

Что в итальянском языке означает vernacolo?

— (linguistica) parlata caratteristica di una zona geografica limitata, dalle connotazioni spiccatamente popolari

Как перевести с итальянского vernacolo?

профессиональный жаргон просторечие народный язык местный диалект местный

Как в итальянском употребляется vernacolo?

Wow, Quinn, scusami, non avevo idea tu fossi un tale custode del vernacolo inglese.

Ой, Квинн, прости. Я совсем забыл, что ты у нас хранитель традиций английского языка.

Sono un Guardiano della Veridicità nel Vernacolo.

Я здесь защищаю Достоверность.

Io vi scongiuro e vi comando, signori oscuri del Vernacolo, fate dire la verità alle lingue bugiarde.

Я заклинаю и призываю вас тёмные лорды здешних земель, вырвать правду из лживых языков.

Stai suggerendo un interesse romantico e, più precisamente, lo stai suggerendo usando il vernacolo di un preadolescente.

Ты предполагаешь романтический интерес, и, более конкретно, ты предполагаешь романтический интерес в выражениях неполовозрелого ребенка.