verniciare итальянский
красить, лакировать
Значение verniciare значение
Что в итальянском языке означает verniciare?
verniciare
Перевод verniciare перевод
Как перевести с итальянского verniciare?
verniciare итальянский » русский
Примеры verniciare примеры
Как в итальянском употребляется verniciare?
Простые фразы
Ci vorranno non meno di tre ore per verniciare questa camera.
На то, чтобы покрасить эту комнату, ушло бы не меньше трёх часов.
Ci vorranno non meno di tre ore per verniciare questa camera.
На покраску этой комнаты ушло бы не меньше трёх часов.
Ci vorranno non meno di tre ore per verniciare questa camera.
Покраска этой комнаты заняла бы минимум три часа.
Субтитры из фильмов
Stasera è troppo umido per verniciare.
В такую сырость, Арт?
Devo verniciare le pareti del nuovo McDonald's.
Я делаю там автомат для мойки машин, рядом с МакДональдсом.
Potresti verniciare. Senti.
Ты можешь красить.
Chi è riuscito a farti stare fermo tanto per insegnarti a verniciare?
Кто заставил тебя сидеть не двигаясь достаточно долго, чтобы научить тебя красить?
Non appoggiarti! L'ho appena fatta verniciare!
Всю машину залапал!
A verniciare auto e pareti.
Это для разрисовки автомобилей, стен.
Vada a verniciare da un'altra parte.
Идите поработайте где-нибудь ещё.
Amico mio, le legnate che ti do se smetti di verniciare saranno molte di meno rispetto a quelle che ti do se cerchi di tagliarmi.
Друг мой, если ты сейчас прекратишь безобразничать, я тебя поколочу гораздо слабее, чем если ты попытаешься порезать меня.
Dovete verniciare panchine.
Это же покраска лавок.
Non e' solo da verniciare, c'e' bisogno di un falegname un fornitore. un acchiappa fantasmi.
Косметическим ремонтом не обойтись Тут нужен плотник, подрядчик. медиум.
Se lavori su auto d'epoca o magari hai iniziato a verniciare, i vapori possono.
Если вы работаете на старинных автомобилях или занимаетесь живописью. пары могут..
Ho trovato un caposquadra che testimoniera' che John Polk era qui a verniciare - al momento della rapina.
Есть прораб, который подтвердит, что Джон Полк работал здесь во время ограбления.
Posso imbiancare, verniciare.
Хотя бы на мойке или в покраске.
Ridipingi la stanza. - Non si puo' verniciare sul sangue.
Вы не сможете закрасить кровавые пятна.