vigilante итальянский
бдительный
Значение vigilante значение
Что в итальянском языке означает vigilante?
vigilante
Перевод vigilante перевод
Как перевести с итальянского vigilante?
Примеры vigilante примеры
Как в итальянском употребляется vigilante?
Субтитры из фильмов
Ma hai assunto una vigilante!
Но ты нанимал девушку, чтобы она присматривала за магазином.
La vigilante dice di sì.
Наша продавщица сказала, что это они.
Me è la tua vigilante.
Но это ваша продавщица.
Tra noi c'è un vigilante.
Похоже, среди нас затесался народный мститель.
Vigilante: Posso aiutarla?
Здравствуйте.
Il Vigilante frega la chiave.
Сигнализация будет отключена.
Un vigilante.
Он охранник, полицейский!
Un vigilante è uno che si getta nella mischia per gratificarsi che può essere battuto o imprigionato.
Мститель вступает в бой, для того, чтобы удовлетворить своё самолюбие. Его можно уничтожить. или посадить.
Vigilante: Ci scusi, signora.
Простите, синьора.
Mister storpio con le stampelle qui nasconde che l'artista precedentemente conosciuto come Henry Gale ha tentato di strangolare la tua amichetta, e all'improvviso è colpa mia se lei esce a fare la vigilante.
Костяная Нога никому не сказал, что артист, ранее известный как Генри Гейл, пытался задушить нашу маленькую подружку, и ни с того, ни с сего я виноват в том, что она пошла его линчевать.
E LaGuerta ha sta dando la caccia ad un vigilante notturno.
Лагуэрта объявила в федеральный розыск..обычного охранника.
E ora si sente in colpa, e cosi' diventa un vigilante.
И сейчас вы вините себя за то, что прибегли к суду Линча.
Quando era viva faceva da vigilante, da morta fa la stessa cosa.
Она была линчевателем при жизни. И осталась после смерти. - Ладно.
Io credo che stiamo cercando un vigilante ispirato dai principi del Macellaio.
Предполагаю, что мы ищем подражателя, впечатленного принципами Мясника.