zolletta итальянский

Значение zolletta значение

Что в итальянском языке означает zolletta?

zolletta существительное

— un cubetto di zucchero; ⋄ mi basta una zolletta di zucchero, grazie — una piccola zolla

Примеры zolletta примеры

Как в итальянском употребляется zolletta?

Субтитры из фильмов

Cosa mi hai portato, una zolletta di veleno?

Что ты мне подаришь, отраву для крыс?

Ecco, avevo solo una zolletta per ciascuna.

Вот, держите. Сахара сами добавите сколько надо.

Organizzare la loro prima vacanza, bere te col limone, per la sua fastidiosa tosse, con la sua consueta mezza zolletta di zucchero.

Как они планировали свой первый совместный отпуск. Как он пил чай с лимоном, чтобы остановить кашель, добавив в него свои обычные полторы ложки сахара.

Ehi, cavallino. Vuoi una zolletta?

Эй, хочешь кусочек сахара, дружок?

Non ha lasciato neanche una zolletta!

Он не оставил ни одного кусочка!

Ha per caso mangiato una zolletta di zucchero mentre non guardavo?

Вы съели кусок сахара, пока я не смотрел?

Si', una zolletta, grazie.

Да, один кусочек сахара. Спасибо.

Mi dispiace, zolletta.

Бедненькая.

Mi avrai portato centinaia di caffe', sai che lo prendo nero con una zolletta di zucchero. Ma questa mattina me ne hai portato uno macchiato, percio' deduco che piacesse cosi' all'altra Olivia.

Ты множество раз приносил мне кофе, и ты знаешь, что я предпочитаю чёрный с одним кусочком сахара, но сегодня утром ты купил мне кофе с молоком, и я предположила, что такой предпочитала другая Оливия.

Nero, una zolletta.

Чёрный, один сахар.

Quindi metti una zolletta di zucchero in una busta e la spedisci ad Hank Hooper.

То есть ты кладешь кусок сахара в конверт, а потом отправляешь его Хэнку Хуперу.

Un'altra zolletta, o qualcos'altro?

Еще кусок или что-то другое?

Solo una zolletta. Se non disturbo.

С кусочком сахара, если не трудно.

Una zolletta, per favore.

Одну, пожалуйста.

Возможно, вы искали...