álibi португальский
алиби
Значение álibi значение
Что в португальском языке означает álibi?
álibi
Перевод álibi перевод
Как перевести с португальского álibi?
Примеры álibi примеры
Как в португальском употребляется álibi?
Простые фразы
Eu tenho um álibi.
У меня есть алиби.
A polícia confirmou o álibi de Sami.
Полиция подтвердила алиби Сами.
Субтитры из фильмов
Tenho o meu álibi, estava na biblioteca pública.
У меня есть алиби. Я был в публичной библиотеке. А ты где был?
Tinha o Dr. Kammer, a postos com o álibi da doidice.
Вы наняли доктора Каммера, чтобы он признал её невменяемой.
Não posso ser o teu álibi.
У тебя не получится использовать меня для алиби.
Desculpe não me ter ocorrido um álibi mais digno.
Это вы меня извините. Я не смог придумать другого алиби.
Ela é o seu álibi, o seu único álibi.
Она - ваше алиби, единственное алиби.
Ela é o seu álibi, o seu único álibi.
Она - ваше алиби, единственное алиби.
O Maguire diz que o álibi do Macy é falso e a Miss Porter teve uma discussão com o Barrow na Arena.
МАКГУАЙР ГОВОРИТ, ЧТО АЛИБИ МЕЙСИ ФАЛЬШИВОЕ. А МИСС ПОРТЕР ССОРИЛАСЬ С БАРРОУ У АРЕНЫ.
Para que quer um álibi tão mau, Fred?
Почему тебе так было нужно алиби?
Queria um álibi pela mesma razão, Mr. Stephens?
Полагаю, вам нужно было алиби по той же причине, мистер Стивенс?
Não preciso de álibi.
Мне не было нужно алиби.
E usei-te como álibi.
А я использовал тебя для алиби.
Nenhum de vós tem um álibi.
Итак, ни у кого из вас нет алиби.
Fazia parte do meu álibi.
Это было частью моего алиби.
Mais um passo no meu álibi.
Это был ещё один приём для создания алиби.
Из журналистики
Ninguém quer repetir os erros dos EUA, durante a presidência de George W. Bush; mas usar esses erros como álibi para evitar o confronto com o mundo como ele é, seria apenas um outro tipo de erro.
Никто не хочет повторить ошибки США под руководством Президента Джорджа Буша; но использовать эти ошибки, как алиби, чтобы избежать конфронтации с миром, таким какой он есть, было бы лишь ошибкой другого рода.