ária португальский

ария, а́рия

Значение ária значение

Что в португальском языке означает ária?

— (Música) composição musical para uma só voz com acompanhamento de orquestra — (Música) cantiga — (Música) poesia para ser cantada

— (Antropônimo) prenome feminino

Как перевести с португальского ária?

ария а́рия напе́в

Как в португальском употребляется ária?

Foi no meio desta ária. que eu caí, assim. Morri de enfarte. provocado pelo excesso de peso.

Я упал лицом вниз, и можно было подумать. что я умер от сердечного приступа. вызванного избыточным весом.

Por que da última vez estavas a assobiar. uma ária irreconhecível até mesmo pelo próprio compositor.

Потому что в прошлый раз, сэр, вы свистели. Мелодию, которую в вашем исполнении не узнал бы даже композитор.

Uma ária italiana, de Wagner.

Итальянская ария, Вагнера.

Na realidade, nesta ária, Butterfly tem esperança que um dia o seu amor volte para ela.

В этой арии Баттерфляй надеется, что однажды ее любимый к ней вернется.

Esta ária é tão bonita.

Эта ария просто восхитительна.

Posso fazê-lo com uma ária mas não com todo o trabalho.

Меня не хватит на весь концерт.

Então, desde o início da ária, mam'selle.

Итак, с начала арии, мамзель.

Não consegui evitar ouvir-te a trautear essa ária.

Я услышал, как вы напевали ту арию. Да.

Sabes que se o meu querido Fritz ainda fosse vivo, iria receber-nos com uma ária.

Будь мои дорогой Фриц еще жив, он бы приветствовал нас арией.

É como a ária perfeita que se encaminha continuamente para a inevitável cadência.

Как прекрасная ария, плавно перетекающая в неизбежную каденцию.

Ário | ário | árido | Áries | áries