Кандагар русский

Перевод Кандагар по-португальски

Как перевести на португальский Кандагар?

Kandahar

Как перевести на португальский Кандагар?

Да, он прибыл в Кандагар сегодня утром.

Sim, chegou hoje de manhã a Kandahar.

Кандагар это не Багдад, Мистер Старк.

Kandahar não é Bagdad, Sr. Stark.

Мы поедем обратно в Кандагар, и ты спасешь ее жизнь. Аарон..

Vamos voltar a Kandahar e tu vais salvá-la.

Уж точно лучше, чем Кандагар.

É muito melhor que o nosso alojamento em Kandahar, não é?

Не совсем Фаллуджа, Кандагар или Медельин.

Não é exactamente Fallujah, Kandahar ou Medellín.

Добро пожаловать в Кандагар.

Bem-vinda a Kandahar.

Это Кандагар, Бобби.

Isto é Kandahar, Bobby.

Дивизионная оперативная группа, Южный Кандагар. Кордей на связи.

Área 3, Kandahar Sul.

Военный госпиталь, Южный Кандагар.

Força-tarefa 3, Kandahar Sul.

Добро пожаловать в Кандагар.

Bem-vindo a Kandahar.

Кандагар, 2009, когда морская пехота захватила транспортный автомобиль Талибана.

Kandahar, 2009, quando os fuzileiros atacaram um veículo de transporte Talibã.

Значит эта партия была доставлена самолётом в Кандагар?

Então, esta remessa foi transportada para Kandahar?

Мы должны были отравить 200 миллионов в Кандагар, которые так и не попали на самолёт.

Eram para ter sido enviados 200 milhões de dólares para Kandahar, mas o dinheiro nunca chegou ao avião.

В ноябре 2012 саперы обнаружили идентичное устройство, закопанное на обочине той же дороги, ведущей в Кандагар.

Em Novembro de 2012, uma equipa anti-bombas do Exército recuperou uma bomba idêntica enterrada ao lado na mesma estrada que levava a Kandahar.