Майами русский

Перевод Майами по-португальски

Как перевести на португальский Майами?

Майами русский » португальский

Miami

Примеры Майами по-португальски в примерах

Как перевести на португальский Майами?

Субтитры из фильмов

Прыгайте на следующий автобус до Майами и возвращайтесь.

Ouça o meu conselho.

Моя дочь где-то между этим место и Майами.

Não é impossível. Está algures a caminho de Miami.

Я встретил её в автобусе из Майами.

Conheci-a no autocarro de Miami.

Почему она думала, я тащился с ней весь этот путь от самого Майами?

Porque é que ela pensa que a carreguei desde Miami?

И тут появляется этот миллионер из Майами!

De repente, surge este milionário de Miami.

Он не из Майами, он из Далласа.

Não é de Miami. É de Dallas.

Где-нибудь в самолете между Нью-Йорком и Майами.

Voando entre Nova Iorque e Miami.

Отель Семинол-Риц в Майами.

No Seminole-Ritz em Miami.

Всё упаковано, мы готовы ехать в Майами, и что теперь?

E aqui estamos, de malas feitas para Miami, o que acontece?

Чарлстон, Саванна, Джексонвиль и Майами.

Charleston, Savannah, Jacksonville e Miami.

Давай поедем в Майами Бич, если найдем Фреда, и он даст нам денег.

Se encontrarmos o meu irmão e ele nos der dinheiro, porque é que não vamos para Miami Beach?

Ему также предложили главную роль в телесериале Майами Бич.

Também lhe ofereceram um bom papel numa série da TV. Miami Beach.

В Майами у тебя будет.

Em Miami, há.

В Майами их будет больше, чем в любой другой части страны.

Há mais mulheres que em qualquer outra zona de férias.

Из журналистики

Это правда, что огромные природные богатства Венесуэлы зачастую нещадно эксплуатировались и разбазаривались элитами, представителей которых гораздо чаще можно было встретить на бульварах Майами, нежели в трущобах Каракаса.

É certo que as imensas riquezas naturais da Venezuela foram exploradas e muitas vezes desperdiçadas por elites mais habituadas às avenidas de Miami do que aos bairros pobres de Caracas.

Возможно, вы искали...