Сириус русский
Перевод Сириус по-португальски
Как перевести на португальский Сириус?
Примеры Сириус по-португальски в примерах
Как перевести на португальский Сириус?
Субтитры из фильмов
Это невозможно, но здесь Сириус, хотя он должен быть вот здесь.
É impossível, mas. ali está Sirius, ali mesmo, quando devia estar aqui.
Гюйгенс проделал несколько отверстий в бронзовой пластине и посмотрел через нее на Солнце. Он спросил сам себя, какое отверстие было таким же ярким какой он запомнил звезду Сириус, предыдущим вечером.
Huygens praticou pequenos orifícios num prato de latão, ergueu o prato contra o Sol, e perguntou a si mesmo qual dos orifícios parecia brilhar, tanto como a estrela Sírio lhe parecera brilhar na noite anterior.
Значит, Сириус, рассудил он, должен быть в 28 000 раз дальше, чем Солнце, то есть, примерно в половине светового года.
Logo, pensou ele, Sírio deve estar 28.000 vezes, mais longe do que o Sol, ou cerca de meio ano-luz de distância.
Если бы он знал, что Сириус от природы ярче, чем Солнце, он получил бы точный ответ.
Se ele soubesse que Sírio era intrinsecamente mais brilhante do que o Sol, teria chegado à resposta praticamente exacta.
Сириус находится на расстоянии 8,8 световых лет от нас.
Sírio está a uma distância de 8.8 anos-luz.
Мито, держи курс на Сириус.
Mito! Vai em direcção a Sírius.
Добыча полезных ископаемых на планете Сириус 6Б.
Colónia mineira, planeta Sirius 6B.
Ну да, Сириус.
O Siris. Siris, o deus.
Сириус.
Sirius.
Он не Джеймс, Сириус.
Ele não é o James, Sirius!
Восемьдесят пять лет назад бериниум был обнаружен на Сириус 6Б.
Há 85 anos, foi descoberto berínio em Sirius 6B.
Но в то же время, крикунов стало так много что вся человеческая жизнь была уничтожена на Сириус 6Б.
Mas, com o tempo, os gritadores tornaram-se tão numerosos que toda a vida humana foi extinguida em Sirius 6B.
Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.
O único sobrevivente de Sirius 6B foi o Coronel Joseph Hendrickson, que se suicidou fazendo explodir a sua nave na reentrada na atmosfera terrestre.
Это было 13 лет назад, и с тех пор, нет связи между Сириус 6Б и Землей.
Isso foi há 13 anos e, desde então, não houve comunicação entre Sirius 6B e a Terra.