хосе русский
Примеры Хосе по-португальски в примерах
Как перевести на португальский Хосе?
Простые фразы
Хосе - бразилец или испанец?
O José é brasileiro ou espanhol?
Хосе из Испании. Он испанец.
José é da Espanha. Ele é espanhol.
Субтитры из фильмов
Хосе Родригез, гид, лучший в здешних краях. - Правда?
Sou José Rodriguez, um guia excelente.
Спросите у них! Хосе Родригез знает Акапулько так, как свои пять пальцев.
Eles podem garantir que eu conheço Acapulco como ninguém.
Хосе будет всегда рад вам.
Pode falar com o Rodrigues.
Я знаю Акапулько куда лучше, чем Хосе Родригез.
Sou melhor guia que o Rodriguez.
Спасибо Хосе Родригесу.
Tudo graças ao José Rodriguez.
ХосЕ МарИа МорЕлос, герой войны за независимость, родился в 1765-м году.
José María Morelos, herói da Guerra da Independência, nasceu em 1765.
Позволь тебе представить Хосе Сильва Перейра.
Apresento-te o José Silva Pereira.
Это Хосе.
Este é o José.
Хосе.
O José.
Какой, к чертям, Хосе?
Qual José?
Хосе да Силва Перейра.
José da Silva Pereira.
Какой, черт возьми, Хосе да Силва Перейра?
Quem é o José da Silva Pereira?
Хосе привез чертежи нового ранчо, которое он строит.
O José trouxe o projecto duma casa de quinta.
Хосе уехал в Вашингтон на один вечер, и я подумала посоветоваться с тобой и.
O José está em Washington hoje, por isso pensei convidar-te.
Из журналистики
Даже в такой развитой стране с наибольшим неравенством как США, такие города, как Сан Франциско и Сан Хосе сравнимы с наиболее эффективными экономиками с точки зрения равенства возможности.
Até no país avançado que regista maior desigualdade - os EUA - algumas cidades, como São Francisco e São José, são comparáveis às economias com melhor desempenho em termos de igualdade de oportunidades.